A French Girl Up North

Shit I say

2012-02-04T16:46:00.002Z

Avec le temps, je m'aperçois que je deviens grincheuse et que je n'aime pas les gens. Ceux que je connais pas évidemment. Vous je vous aime. Mais donc, supporter les autres dans les lieux publics, ou au boulot, me devient assez insupportable. (hinhinhin)

Dans ma vie de vieille grincheuse, certaines choses me rendent heureuses, qui sont:

Regarder Criminal Minds et Sherlock a la télé

Oooooh qu'il sont chous! Ah j'ai mis du temps a m'y mettre, mais me voila accro a Sherlock, et je ne vis que dans l'espoir qu'il y ait une troisième saison! (Clever is the new sexy)

Mon Blackberry, me voila grande doudou dis-donc.

Raconter des conneries au boulot histoire de détendre l'atmosphère, et encore plus important ME détendre dans ce boulot de malade.

Et de manière générale, les images de chats débiles

Et autres animaux qui m'amusent.

Sur ce, je vous laisse, je dois réapprendre a me servir d'un clavier sur mon téléphone.

(Comment ça, j'ai écrit ce post juste pour le plaisir de mettre des photos qui me font marrer?!)

Keep Calm, it's only Christmas

2012-01-07T15:54:00.005Z

Roupidoupidou!

Attention ce post contient du chat a outrance. C'est en rapport avec une de mes bonnes résolutions, n'être qu'amour et se calmer. L'autre c'est d'arrêter de baffrer. Je vous laisse deviner comment cette seconde résolution est tenue. (j'ai mangé a Gusto Italiano a midi, et ils viennent d'ouvrir une pâtisserie française a Sheffield, me vla mal). Bonne année les gars! Que 2012 soit cool!

J'aurais eu besoin de prendre mes résolutions en atterrissant en France en fait. Parce que baaaaam réalisation de fous, en fait bon la France je m'en tape, c'est juste que de voir que la famille et les amis très très vite a chaque fois et de ne pas avoir le loisir de se dire, "Ce weekend, je rentre chez mes parents/on se fait un weekend" c'est relou et puis ça me rend parfois triste (malgré mon coeur de pierre). Bref c'est pas la France c'est vous les gars qui me manquent. (Oui il m'a fallu 4 ans pour complètement réaliser ça, bravo Maryne). Parce qu'en fait les français sont un peu con. J'arrive a peine, et la je me rends compte qu'au moins en Angleterre on a pas:

Des wechs qui te demandent ton 06 a peine t'as fait trois pas dans la rue
Des gens qui comprennent pas le système de file d'attente et te poussent TOUT LE TEMPS pour passer avant toi.
Des grosses beaufs a coupes effilage 2001 + balayage écureuil de chez Sandy Coiffure, portées bien sur avec le sous-pull col roulé+petit pull manches courtes+ gros collier pseudo celtique+bottes noires semi-brillantes, bien pointues au bout et avec le talon carré. (si si, tu vois bien.)

Je crache pas sur la terre-mère hein, mais je fais que baver sur la PA, et faut rendre a César ce qui est sien, tout n'est pas noir dans ce pays (ils ont la chance de pas avoir Desigual eux).

Enfin, 2011 est finito, on se souviendra de cette année comme celle ou j'ai enfin trouvé un boulot, c'est un petit pas pour l'humanité, un grand pour moi-même.

Ce marathon de Noël fut donc une grande joie dans mon petit coeur, même si j'aurais presque besoin d'une semaine de vacances pour me remettre de tout çà. J'ai repris mercredi, direct dans le tas, avant qu'on m'annonce que mon équipe va être plus ou moins divisée, et que donc va falloir s'accrocher. (super). (je vais être assise entre mes 2 managers, en face d'une fille chiante comme la pluie, derrière moi, il y a une meuf qui me hait je crois qu'ils ont enfin trouvé un moyen de museler mon enthousiasme débordant.) (heureusement que mon horoscope de l'année dans le Glamour français m'a dit que 2012 allait être aux petits oignons, je commençais presque a déprimer.) 2012, nous voila, donc, moi, mes 4 kgs de bouquins en plus, de films a regarder, de choses a essayer, et des <3 sur vos goules. Et la réalisation que, l'âge aidant, j'aime de plus en plus me balader dans des magasins de déco.

In other news

2011-12-04T20:30:00.001Z

Ouh la, mon dernier post date de Mathusalem.

Je vous ai même pas raconté Britney! Mais la vérité Gérard c';est que maintenant que j'ai un public physiquement présent a qui raconter des conneries (mes collègues donc) forcement j'ai moins de conneries a raconter ici.

Sauf qu'on a eu la convention annuelle de la boite, a coups de "on travaille tous ensemble, merci a vous, petites fourmis travailleuses, de nous rapporter des sous, c'est bien vous qui formez l'a me de la boite" et qu'on applaudit, mal assis, sans pauses dans une salle de conférence, alors que c'est notre boulot, merde, d'organiser ce genre de trucs, charité bien ordonnée aurait du commencer par nous même. Ceci dit la bouffe était bonne. Puis vint le drame. On a eu droit a un gugus venu la pour nous motiver, c'était assez horrible, je suis morte un peu a l'intérieur. Le pire c'est que des tas de gens ont kiffé, alors que moi, je ne voyais que ça:

Après le soir, ça c'est nettement amélioré, du aux danseurs indiens et a ma collègue Emma qui nous a chanté du Take That pendant que le DJ essayait vainement de lui retirer le micro des mains.

Pendant ce temps, a Vera Cruz, c'est bientôt Noël et l'esprit me rattrape. Ou plutôt l'hystérie de rentrer a la maison et de revoir les pommes des gens, et d'offrir des cadeaux coolos, parce que bon, quand on gagne sa vie, tout de suite, c'est bin plus facile de faire des jolis cadeaux.

via

Peace Out - Le retour du chat a lunettes

Work Hard, Play Hard

2011-10-16T19:35:00.005+01:00

Il s'avère que j'ai vraiment rien a raconter. Mes journées se suivent et se ressemblent, métro - boulot - dodo, c'est fatiguant, mais relativement rassurant, cette sécurité. Je déjeune avec des copines et on bitch. On a été boire un coup avec une ancienne collègue russe qui a dit a ma pote (anglaise) avec qui je fais le déjeuner français que le RU n'était pas une nation, donc ma pote a pété un câble (normal, j'aurais pas aimé non plus) (si c'est si pourri ici, qu'est ce que tu fous la?).

L'Angleterre en automne c'est assez awesome. Il fait froid, mais si on a de la chance il y a du soleil, et tout ce vert et ces bruns, c'est plutôt joli. J'ai sorti mes bottines noires, et mon manteau d'hiver bleu marine avec des manches et un col en fourrure. J'ai acheté un jean rouge. (toutes ces couleurs ensemble vont être du plus bel effet). Il y a une nouvelle mode du décollement de racine de la mèche du devant (merci Made In Chelsea), et c'est cool parce qu'avec mon épi, c'est pas toujours la joie a coiffer. Je me transforme en Mamy Maryne, je passe mes weekends a la maison en leggings et chaussons en fourrure immonde, sous ma couverture en polaire, a manger du Lindor, pendant que Nick me prépare un Steak and Ale Casserole (j'ai aussi rangé mes fringues aujourd'hui. Much needed clear up). Je regarde les Kardashians et les nouveaux épisodes de TOWIE, de Made in Chelsea, et de séries moins cons, Criminal Mind is back baby et bientôt c'est le retour de GG.

Bref c'est l'automne et j'aime bien ça.

via

2011-10-09T18:00:00.000+01:00

Donc.

J'ai visité Twickenham, ou que l'équipe d'Angleterre de Rugby joue. La tu vois c;est moi et ma tête de teubé devant l'endroit Ou Jonny Wilkinson il se change.

Mais tous les anglais l'appellent juste Jonny, genre "Ah tiens, Jonny était la","Jonny c'est le plus populaire".

Ouais. Quand en France, on dit Johnny, on cause de Johnny Halliday. Ici ils parlent d'un rugbyman du feu de Dieu*. Cherchez l'erreur.

Évidemment, il a fait une température record ce weekend la (27 degrés, même en août on a pas eu ça) un 1er octobre, tout va bien, alors qu'il fait nuit a 18h, j'en étais toute perturbée, et comme y'avait la clim de partout, j'ai chopé la crève.

Tout ça (et le fait que je danse comme une teubé sur RESPECT de Aretha et que je raconte que des conneries) fait que donc j'ai des poto au boulot et c'est pas trop tôt. Causant boulot, j'ai pris 1 journée vu que j'étais malade, donc top. j'ai pu rattraper mon retard TOWIE et MIC (si tu reconnais ces initiales, tu es mon ami)

Mais comme je suis un peu pas douée, même malade, j'ai accepté de remplacer une collègue a un autre voyage boulot, vendredi soir a Manchester (la par contre, il fait genre 4 degrés) ou le karaoké comme ils ont les japonais dans les sortes de cabines privées c'est cher sympa (surtout quand on paye pas. Surtout quand on a du champ gratuit.Surtout quand on peut hurler Oops I Did it Again avec les copines.) mais bon c'est certain a 1000% (les gens qui font XFactor disent toujours qu'ils sont prêt a 1000%, ce qui ne veut rien dire) donc certain sur ma vie que jamais je ne retournerais a Tiger Tiger, parce que c'est vraiment pour les beaufs.

* Enfin on leur a quand même foutu une pâtée, REVENGE!

Blimey

2011-09-25T10:19:00.000+01:00

Cette semaine, j'ai donc réalisé que ça faisait 4 ans samedi (hier donc) que j'étais arrivée ici sur le sol (mouillé) de la Perfide Albion, avec des idées débiles d'Auberge Espagnole en tête (un de mes colloc avait 60 ans, et une autre était,comme on dit ici Dull as dishwater, oui chiante comme de l'eau de vaisselle, te dire le potentiel funky de my house)(mais c'était une année chanmé quand même) et je suis plus repartie. 4 ans donc, que je me suis retrouvée dans le Yate's de Chesterfield, a chialer comme une con parce que "Maman ramène moi a la maison, ce pays est trop triste, ma maison est nulle et tout est fermé a 5h30". Mais Maman ne m'a pas ramenée a la maison, ce pays est toujours un peu triste, ma maison était vraiment nulle, mais depuis j'ai déménagé dans des endroits beaucoup mieux, et tout est toujours fermé a 5h30, mais 1)a Sheffield y';a plus de monde qu'a Chesterfield, donc le choc Lyon - ville de 100.000 habitants se ressent moins forcément.

Ça, c'est la sublime moquette que j'avais dans ma chambre

4 ans donc, ça fait quand même un bail, et je suis toujours convaincue que je ne resterais pas ici pour toujours, parce que merde, la France c'est pas si mal quand même.

In other news, cette semaine je me suis collé des rouleaux sur la tête pour me donner du volume.

Résultat, soit je suis nulle soit ça marche pas. Je dirais que ça marche pas.

J'ai été me faire couper les cheveux et la coiffeuse qui m'a dit qu'elle me couperait ça (ça étant 4cm) m'a en fait coupé tout ça (ça étant 7cm) et donc j'ai les cheveux cher court comme ça (ça étant un peu en dessous des épaules).

En rentrant, je me suis fait piquée par une guêpe, que je détestais déjà, mais la, c'est vraiment une pute borgne, sur l'arrière du pied ou t'as tes chaussures en plus.

J'ai fait une chicken pie (une tourte comme on dit chez nous, mais tout de suite ça sonne moins bien) et même si c'est moi qui le dit elle était très bonne.

Nick a dit que c'était la meilleure chicken pie qu'il est jamais mangé, et donc je suis joie et fierté.

On a été voir Stephen Merchant au City Hall, le gars qui a co-écrit The Office et qui mesure 2m (il nous a dit 6ft 7 hier, j'ai fait la conversion, vu que, au bout de 4 ans, je pige toujours pas les pieds, pouces et autres conneries, passez donc au système métrique comme tout le monde), et donc ce gars est non seulement très grand, mais très drôle, donc c'était cool.

Vous avez pas cette peur vous, en allant voir du stand up, que le mec sur scène soit vraiment pas drôle. A chaque fois, moi j;ai cette réaction a me dire "putain j'espère qu'il sera drôle ~~j'ai payé pour ça quand même, AMUSE MOI".~~

In some other news, le weekend prochain je vais dans le Berkshire avec le boulot pour un "fam trip" (un voyage de familiarisation (hinhin) ou on fait que bouffer et picoler en visitant des trucs, le tout, gratos. Et moi j'aime les trucs gratos.

Vu, Entendu, mais pas lu (apparement)

2011-09-14T22:09:00.005+01:00

Oui alors il se passe rien dans ma vie a part le boulot (depuis que je suis une career bitch tout ça), sauf que ce soir Nick et moi on a été joué au badminton et que donc je me suis fait mal au dos (mais je l'ai battu 2 fois donc ça valait cher le coup).

Donc la vie de bureau c'est intense - surtout quand tu foires un truc et que tu passes 3 jours a réparer ton erreur - mais les gens se démerdent pour me faire marrer en :

Portant DES polaires. Qu'on possède 1 polaire pour la rando tout ça boooon (ça va sans dire que j'en possède pas, je randonne pas, et surtout plutôt crever) mais quand 1) La personne en question est pas sportive tendance cher bouboule et possède 2 ou 3 polaires différentes, et trouver normal de les porter en Septembre au boulot, y'a de quoi s'inquiéter (et se bidonner)
2 filles du boulot cherchaient des hôtels a Bologne. Elles trouvaient pas, faut dire qu'elles cherchaient Bologne en France, jusqu'à ce que j'intervienne et que je dise qu'en effet la Bolo c'est une sauce française super connue. Sur ce, une meuf a tête de tortue qui m'aime moyen (je sens ces trucs la moi) affirme que la Bolognaise c'est pas italien. hinhinhinhin
Une autre collègue dit que sa mère veut aller dans le Jeremy Kyle Show (l'émission où les cas sociaux vont pour faire tester leur ADN voir si leur obèse copine de 22 ans aurait bien eu tes enfants et pas ceux de ton frère jumeau et junkie) et on est toujours pas super sures que ça soit une blague ou pas.
Une autre revient de vacances a Cuba et m'a dit que petit un, les clubs de vacances c'est un peu chiant (naaaan?!) et petit deux, que les gens de la Havane sont vraiment pauvres, vraiment vraiment plus qu'on pense (qu'elle pense elle ouais, a quoi elle s'attendait apres 50 ans d'embargo?) et que la ville est toute décrépie, tu pense qu'ils pourraient repeindre un peu quand même. Jiseus.

Et puis tu remarqueras que mes posts sont vachement plus organisés qu'avant donc c'est quand même bien d'avoir un esprit corporate (lol)

Sur ce, on m'excuse, je vais me coucher, me bidonner dans les toilettes parce que je me suis rendue compte que j'avais mis ma culotte a l'envers - Dago style - m'a épuisée.

No way.

2011-09-04T17:12:00.000+01:00

Je ne suis absolument pas préparée á cette fatalité.

This is an emergency

2011-08-31T22:32:00.001+01:00

Oui alors en fait, le truc qu'on m'a pas dit c'est

travailler c'est fatiguant
Le trajet est chiant
L'événementiel c'est pas de tout repos

Il s'avère que je donc, je me lève ~~et je te bouscule, tu ne te réveille pas comme d'habitude~~, et me prépare et je pars au boulot, et donc je dors dans un train qui est euh... réfrigéré (oui parce que la clim par 15 degrés c'est nécessaire), et puis donc j'arrive au boulot et je suis contente. Et puis ensuite les merdasses s'accumulent, genre des clients qui changent tout l'évènement, donc faut tout reprendre a 0, puis des hôtels et autres qui te harcèlent a longueur de temps, et puis un autre client qui change des trucs mais en loucedé sans rien te dire ce con, genre tu es télépathe et t'as 12 bras. Donc je passe mes journées a stresser comme une malade (hier par exemple, il nous faillait £50000 pour payer un hôtel. BIN OUAIS!) et je rentre toute énervée. DONC SUPER!

Il parait qu'on s'habitue (j'espère), en attendant on m'a fait échanger de bureau avec une de mes collègues, officiellement pour genre nous changer d'air, mais moi je pense VRAIMENT que c'est parce que je tapais la discut a ma collègue a coté et donc la, comme a l'école et que ça énervait les profs que j'arrive a causer et bosser (ma chef vit selon le principe du "type and talk" genre prendre 3 minutes pour discuter c'est pêché, donc au bout de 3 mois je maitrise) en même temps donc, ca ennuie la dame, et donc me voila bien punie, je me retrouve avec le poteau en face de moi. Ce qui du coup m'a laissé le temps aujourd'hui de me demander si mes sourcils sont vraiment en friche, parce qu'une collègue peut limite faire des tresses avec ses poils entre les yeux, et 1) si je suis a ce niveau la, quelle horreur 2) ça me fait de la peine parce que je l'aime bien et qu'elle est cool mais du coup j'ai envie de l'emmener faire du shopping et de lui épiler les sourcils.

Autrement, on est retournés au smart casual au lieu du "porte ce que tu veux", ce qui m'arrange pour 2 raisons, la première c'est qu'on a eu droit au pire été depuis 1998 (meme si les anglais dans leur mauvaise foi, te disent que non, c'est comme ça tous les étés. MENTEURS) et donc que j'ai pas pu porter de jupes et que j'en ai marre de mes jeans. La seconde c'est que j'ai vu des tas de vêtements d'hiver coolos et que ce weekend j'ai du temps a tuer, j'vais aller chez Primark.

Ceci dit c'est pas dans tous les boulots qu'on a droit a des tas de trucs gratos, genre des stylos, des carnets, des mugs et des séjours dans des hôtels. Et puis j'ai enfin pu commander mon manteau sur le site de Topshop.

Old Story

2011-08-20T12:02:00.000+01:00

En fait j'ai pas tellement de trucs biens a raconter, même si j'ai gagné £8 aux courses de chevaux a York, vu Blondie en concert, été a un mariage anglais, suis rentrée a Lyon, ai revu les copines pour un temps bien trop court, et la familia, et puis été a un mariage trop trop trop bien dans le Lot.
Trop de trucs quoi.

Gettin' old

2011-08-01T21:57:00.000+01:00

A force d'écouter les Black Rebel Motorcycle Club pour éviter d'entendre les conneries des gens lors de mes longs trajets en train, j'ai parfois des envies d'avoir l'accent américain.

Comme quoi avoir 25 ans comme ça d'un coup, on le sent passer. Mais le premier (et unique) barbecue de l'année suivi d'un resto super bon avec Nick et Phil et Gemma, ça aide a faire passer la pilule.

Et puis de rentrer a Lyon aussi, après un an, il était temps.

Quand on a un minimum d´éducation, on n´emmerde pas le monde à une heure du matin pour des problèmes personnels, point !

2011-06-30T20:42:00.001+01:00

Quand tu dois te lever à 5h du sbar, crois moi, les voisins qui décident qu'au lieu de marcher normalement au milieu de la cours dallée, ils vont longer les murs pour crapahuter sur les gros galets qui eux font le tour de la cours, et ce à 23h30; ou ceux qui se disent qu'à minuit moins le quart "tiens Germaine, on a pas recyclé toutes nos bouteilles depuis 2007, allons y maintenant, ça dérangera personne" pour aller jeter leurs putains de bouteilles comme des malades dans les containers à verre de l'immeuble, ça te donne vite fait des envies de meurtres façon petit roitelet tout puissant de merde qui tète encore le sein de sa mère ou fait arbitrairement couper des parties du corps du mec pas trop d'accord avec lui (copyright Game of Thrones). Je parle même pas de mes voisins qui écoutent de la techno indienne le week-end. Ça va 5 minutes ton héritage culturel, est ce que je mets "Macumba, Macumba, elle danse tous les soirs" à fond les week-ends moi?

Sinon, il fait une chaleur à crever (plus de 20 degrés) et donc c'est coolos parce que du coup on peut faire péter les robes d'été au boulot, à condition de pas montrer sa culotte (en gros). Donc je suis refaite. De toute façon je pige pas leur dress code à la con, vu que "smart casual" ça veut un peu rien dire, j'ai quand même une collègue qui porte des chaussettes dans ses sandales, façon Ocktoberfest 1976 et personne lui dit rien.

A part ça, se lever giga tôt c'est bien parce que les trains sont calmes. Ça veut dire que je peux ~~dormir a points fermés la bouche ouverte~~ somnoler tranquillos pendant 1heure vu que tout le monde fait pareil. Des que je commence a 10h et donc que je prends le train d'après, c'est blindé de gens qui pensent que leur vie m'intéresse. Vendredi dernier j'ai eu droit à 4 filles qui venaient de Chesterfield et qui se demandaient si Birmingham c'était "avant ou après" elles sur la ligne du train. Vla le niveau. Apparemment elles allaient visiter l'université de Leeds, j'ai failli me lever et leur dire que c'était pas la peine d'aller dépenser 10000 boules l'année pour aller à la fac si elles étaient pas foutues de placer la deuxième ville d'Angleterre sur une carte.

Mais après on va encore dire que je brime les gens.

Shuffle my Feet

2011-06-19T11:17:00.000+01:00

L'autre jour avec les copines des Midlands, on parlait de comment l'Angleterre te saoule par moment (plus t'y es, plus t'en as marre) et perso je pense que pour vivre ici Ad Vitam Eternam, ça suffit pas d'aimer un anglais. Nan faut être anglais ou venir d'un pays où l'eau courante est un luxe. Évidemment je viens juste de commencer a bosser, un retour en France est donc pas tellement d'actualité.

Coté boulot, je m'habitue, c'est le trajet qui est fatiguant, surtout d'attendre les trams et les trains (parce que dormir la bouche ouverte dans le train comme je sais le faire, c'est pas hyper crevant). J'ai bien pensé aller bosser en hélicoptère, le seul souci c'est que je bosse dans le centre de York et qu'on peut sûrement pas poser un hélico dans les Shambles ou a coté du Yorkminster.

Nick a suggéré de déménager a Leeds et d'acheter une voiture pour qu'il aille bosser. Ça valait le coup d'y penser, vu qu'ici les contrats de locations durent 6 mois ou un an et que le notre est bientôt fini. Mais même si je suis fatiguée, pas encore habituée au rythme après 8 mois a glandouiller le cul collé au canapé, l'idée de quitter Sheffield pour aller 30 minutes un peu plus Up North m'a complètement paniquée. Sans que je m'en rende compte, et ce malgré le vide abyssal qui me sert de vie sociale, Sheffield c'est devenu chez moi et je ne me sens pas prête a quitter cette ville. On verra dans 6 mois.

What would Miranda Priestly do?

2011-06-05T19:26:00.002+01:00

Ouais des pandas! Des pandas qui se font des câlins en plus! Yay!

Trêve de plaisanterie, cette semaine j'ai commencé le boulot. On est dimanche et j'ai toujours pas récupéré, donc laissez moi vous dire : travailler c'est fatiguant. En plus, je me lève plus tous les jours a la même heure depuis le lycée, donc c'est vous dire. Sinon c'est cool. Bosser a York c'est bien parce que c'est une ville chou et qu'il y a plein de terrasses et que du coup quand Phil est en Angleterre ça va être plus pratique de se voir. Mais y'a quand même beaucoup de touristes qui marchent cher lentement alors que j'ai pas que ça a faire moi, je travaille moi Madame (huhu) et fait exceptionnel, j'ai une heure pour le dej, ce qui est cool pour récupérer (et bronzer cet été) sauf que bosser dans le centre c'est s'exposer a la tentation de passer tous les jours chez H&M. (dur).

Bon en fait c'est coolos, les collègues sont sympas et je commence a peine donc je vous dirais. Nan aujourd'hui on va causer fashion. Cet article aurait pu s'appeller "Bosser avec des beaufs". Nan parce que les anglaises au boulot c'est pas possible. Tu les vois le samedi soir sans manteau, sans collants, ~~sans culotte~~, mais la semaine c'est pas ça du tout. En gros, la semaine c'est fadasse, le week-end c'est chagasse.

Y'a qu'a voir, on est 40 la ou je bosse, dont 5 mecs, et en tout j'ai du trouver 5 filles relativement bien habillées, donc tu vois le niveau. Elles aiment (du moins j'imagine) l'assortiment futal en nylon mal coupé et pas seyant avec un tshirt en lycra moche et des ballerines nulles (alors que putain c'est pas le choix qui manque) et souvent une petite veste de circa 1999 ou un gilet tout mou. (et évidemment qu'elles portent du beige). Je trouve pas la version noire, mais la tu peux voir en gros comment c'est moche :

Ouh le fut semi bootleg, ou la longueur moche (la encore elles sont en talons, mais la plupart du temps elles sont en ballerines moches et sans ourlet donc tu vois le genre).Ouh la petite veste courtaude. Ouh le tshirt moche et fadasse. Ouh le cache-coeur! (bienvenue en Alabama 1995.) (ah non, la Perfide Albion en 2011).

Tiens paf la version jupe de mémère.

Je sais pas par ou commencer la. La longueur hamish de la jupe, le chemisier a reflets? Ou ces sublimes chaussures? Ou sont-ce des mules? (oh putain des MULES!)

Comme tu vois, y'a du boulot, et du coup trouver des fringues pour aller bosser que j'aime sans me transformer en beauf fadasse ça a pas été facile (et a impliqué 4h de shopping a Meadowhell.). J'ai abandonné pour mes fringues du vendredi, parce que bon apparemment porter des sandales d'allemand ou des leggings c'est acceptable donc on est pas dans la merde.

Tu vas me dire que c'est exceptionnel. Bin nan. Balade toi en centre ville sur les coups de 5 ou 6h et tu les verras les hordes de meufs qui sortent du boulot et portent des tenues comme ça. Ouais façon l'autre Anne Hathaway dans le Diable s'habille en Prada. (Go Emily Blunt! Yay!) Je sens qu'on va se marrer.

THE END.

*en vrai j'aime bien mon boulot, c'est juste qu'il faut commencer par les bases. Et que je crie non a la fadasserie!

Celebration Tonight Come on.

2011-05-24T19:52:00.000+01:00

Ah ouais les mecs, j'ai enfin trouvé un boulot. C'est coolos les amigos. So on shake shake shake, shake son booty en guise de célébration, la je bois un petit coup, et jeudi quand Phil est la, on fait péter les cocktails.
Je ne suis qu'amour, bisous, paillettes, petits poneys et gross kalinus pour le monde (et moi-même, quand même, 8mois de recherche!)
Ciao les mecs!

Double Trouble

2011-05-07T12:41:00.001+01:00

Chacun sait que Caly est venue passer la semaine dernière avec moi en PA. Ça faisait 7 mois qu'on s'était pas vues, c'est vous dire comme j'étais en joie totale de la revoir, et de pouvoir discuter et faire la con avec elle. Du coup on a fait des tas de photos, visité Manchester -on y est allés un peu en freestyle, et un samedi, donc c'était pas le top - Chatsworth (j'ai un amour éternel pour le Peak District alors que je suis pas super campagne comme fille, peut-être parce que certains endroits du Peak District on se croirait plus au milieu du bush australien ou d'un ranch de l'Idaho qu'en Angleterre), évidemment on a fait moult boutiques, Urban Outfitters et Forever 21 à Birmingham (ce magasin a tout un étage dédié aux bijoux. On étaient re-faites. Surtout que c'est trop pas cher), Primark, River Island et Dorothy Perkins à Sheffield (ouais les magasins pas chers quoi, parce que Topshop c'est surfait). On a brunché, mangé des gougères un peu ratées, fait des cocktails, bu du Pimms et regardé le mariage de Will&Kate à la télé (je te jure, j'étais limite émue, débile que je suis). A défaut de vidéo trop rigolote où on détaille tous nos achats de la semaine, je vais te filer une série de photos genre je suis une blogueuse importante, qui visite des villes et fait des zooms sur ses achats et ses fringues (lol).

Ouais, on a mangé chez Jamie ET vu Gennaro. Et ils te donnent un 'pager' quand tu dois attendre une table, j'étais refaite, je me serais crue dans ER/Grey's Anatomy.

Paf, photo fashion, ma jupe à petits bateaux que j'ai acheté dans ce lieu de classe absolue qu'est Primark.

Caly elle a acheté à peu près 6 paires de boucles d'oreilles, autant de colliers (celui là est vintaaaaage en plus), des tas de bagues et 5 paires de chaussures.

Will & Kate, le bisou, en couverture du Daily Mail (et des autres journaux)

Le pub The Riverside- photo artistique de Caly

Ouahou des scones et des cupcakes, histoire de pas oublier qu'on est en Angleterre, même si c'est chez les pauvres beaufs du Nord!

A la Art Gallery de Manchester, on fait des photos (ratées) de tableaux.

Vous saviez pas à quoi je ressemble quand je brime les gens et fais un pseudo-sourire en même temps? Paf me voila.

Le Gay Quarter de Manchester était tout décoré, et c'était chou, au bord du Canal.

Hiiiiii des portes ROSES! Hiiiiii! ROSE ROSE ROSE ROSE!

(sans rire, je kifferais ma race que ma porte soit rose. Nick moins.)

Un immeuble.

Article non sponsorisé par Converse, on les a achetées avec nos sousous.

L'oeuf Bénédicte et le mojito orange-gingembre de Caly, au brunch The Milestone (je veux emménager dans ce resto) (tu me diras c'est juste derrière chez moi)

Pendant ce temps la dans ~~l'Idaho~~ le Peak District ...

on attendait 6 mois dans un bus à double étage. (oui tout le coin avait décidé d'y aller, surtout les vieux qui ont que ça à foutre de l'année, MAIS y vont un jour férié) Ah oui c'est coolos les double deckers sauf que 1) t'as l'impression d'être constamment au milieu de la route 2)Peak District= campagne= bus qui se mange tout un tas de branches d'arbres en pleine gueule.

Chatsworth

C'est qui lui?*

Paf une photo en noir et blanc.

Et en plus ma soeur est canon.

Et elle a une bague panthère (la pantiiiire!) ET des ongles lavande, courtesy of vernis de chez Collection 2000 à £1,79.

Des frites. (desfois que...)

* Caly a passé le séjour a dire "C'est qui lui?" à propos de tout animal vivant ou statuesque, mais aussi "fuck you Maryne, fuck you" et puis "lala" (parce que dans le Yorkshire on cause pas correctement vu qu'on est des gros gueux qui vivent pas à Londres, et quand on dit "like that", ça sonne comme "lala".)

-FIN-

Moi, j’ai appris à lire, et ben je souhaite ça à personne !

2011-04-18T18:30:00.002+01:00

Une fois n'est pas coutume, on va parler un peu culture ici, histoire de remonter le niveau (huhu).

Nick et moi avons presque fini de regarder les 7 saisons de A la Maison Blanche, et je sais pas trop ce qu'on va bien pouvoir faire après de nos soirées. Merci les cours de civi américaine de licence, sinon je pigerais nettement moins de trucs, et puis les personnages sont top! Aaaah Josh! Aaaah Toby! Aaaah Donna! Aaaaah C.J! Aaaah Jed Bartlet! (je ne suis pas obsédée du tout enfin!)

On a aussi regardé plein de films, dont Wall Street 2, qui est une grosse daube, je me demande si c'est pas le pire film que j'ai jamais vu (mon pire film jusqu'à présent c'est Le Dernier Samourai. C'est dire le niveau).
On regarde aussi des trucs coolos, donc Four Lions, c'est anglais et ça se passe à Sheffield. C'est l'histoire de 5 mecs qui décident de se faire exploser pour servir le Jihad. C'est très très bien écrit, et c'est souvent drôle, vu qu'ils sont un peu des gros boulets. Et paf tiens voila la bande-annonce sous-titrée Four Lions .

On a aussi vu Cemetery Junction, de et avec Ricky Gervais (amour éternel et prosternation) et Stephen Merchant. C'est l'histoire de 3 amis, dans une banlieue de Reading dans les années 70, de leurs rêves et de leur réalité, le film est top et la BO géniale. La bande-annonce en VO Cemetery Junction . (oui mes critiques cinés sont à chier, je SAIS!)

Niveau bouquin, dernièrement j'ai lu et aimé

Ce que je sais de Vera Candida, de Véronique Ovaldé. Rose la grand-mère ancienne prostituée, et pêcheuse de poissons volants, Violette, la fille un peu folle et Vera Candida la petite-fille suivent un même destin : devenir mère célibataire. Seule Vera Candida aura le courage de fuir l'île de Vatapuna et de tenter de changer le cours de sa vie. C'est un roman sur les femmes, sur l'inceste, dans la torpeur d'une Amérique du Sud imaginaire.
Ma Cousine Rachel, de Daphné Du Maurier. Ambrose et son jeune cousin Philip qu'il a recueilli vivent dans un monde d'homme où aucune femme n'a de place. Puis Ambrose part en Italie, où il rencontre et épouse la fascinante cousine Rachel, avant de mourir mystérieusement. Bien que décidé à détester Rachel, qu'il soupçonne d'avoir empoisonné Ambrose, Philip va l'accueillir et se retrouver charmé. Comme dans Rebecca, l'histoire se déroule en semi huis-clos, dans une atmosphère étouffante.
La pluie avant qu'elle tombe, Testament à l'Anglaise et Une Touche d'Amour de Jonathan Coe. Les trois histoires sont très différentes, leur point commun c'est la façon de Jonathan Coe de raconter la vraie Angleterre, à des années lumières de la versions rose poudré-topshop-cupcakes qu'on tente de nous faire passer pour vraie. Il écrit une fresque du Royaume-Uni, et sur fond de critique politique et sociale, décrit l'Angleterre des petites maisons en briques rouges. du vert à perte de vue, des après-midis pluvieux et de la bouilloire qui siffle.

Sur ce, tant d'intelligence, je vais regarder The Only Way is Essex, parce que c'est le truc le plus drôle du monde. Et tiens un lien, vers une vidéo où on se demande si le Pakistan ou la France sont la capitale de l'Inde. Shu'up! (Caly, on va regarder ça quand tu viendras, tu vas kiffer!)

It's Friday, Friday Friday!

2011-04-08T17:29:00.000+01:00

via

Nan parce que j'ai vu La Princesse et La Grenouille pour la première fois a Noël et j'ai kiffé, surtout Charlotte, qui est le personnage le plus marrant du film (surtout quand elle s'énerve et trépigne "prince prince prince prince", ça m'a fait mourir de rire. )

Bon week-end chez vous!

Time's A Waistin'

2011-04-01T12:05:00.015+01:00

via

Nick, en plus de bosser 10h par jour la semaine, doit bosser ce weekend, au boulot hein, pas à la maison, tout ça pour finir ces projets au Bahrein ou il va même pas pour l'instant vu que c'est l'état d'urgence là bas, et que donc ils vont pas envoyer des gars là bas (donc je suis bien soulagée). Mais bref en plus de passer mes semaines toute seule, je vais donc passer mon weekend toute seule et je suis joie. (haha). (bazinga).

Comment dire : j'en ai gros. C'est sur que je cherche du boulot en UK, après la crise, avec un diplôme dont tout le monde se branle. Le système anglais fait que une fois que j'ai réussi à me convaincre que bon peut-être je pourrais toucher des allocs, en fait j'y ai pas droit (paf). Donc je continue de chercher. Et puis je vois pas trop ce que je peux faire de plus. Y'a des jours où le beau temps relatif, et la gym, et de trouver des annonces intéressantes et de postuler font que ça va. D'autres où y'a rien, le temps est nase, comme aujourd'hui, ce putain de ciel blanc gris Made In England qui cache le ciel, le soleil, tout, et qui reste pendant des jours, voire des semaines. Des jours où ça me pèse de passer trop de temps toute seule, où y'a pas d'annonces, et surtout personne ne me contacte pour un entretien. Ces jours là sont bien relous. Et comme je suis pauvre comme Job (c'est vraiment un crevard ce mec là, d'avoir un nom pareil et d'être pauvre. Crevard de Job) bref donc je peux rien faire, ni aller nulle part, donc voila. Ces jours là, comme aujourd'hui, je suis pas tellement au taquet de la joie. (mais je vais faire le ménage, et avoir un appart propre et rangé ça aide un peu quand même).

Mais je peux aussi voir le positif, et me dire que ça pourrait pire (je pourrais être Stephanoise). haha. Nan mais bon j'ai quand même de quoi être reconnaissante de la chance que j'ai, dans d'autres domaines. Je suis super belle, jveux dire on peut pas tout avoir hein. (HAHAHAHAHA! Double Bazinga!) Bon sérieusement, j'ai une super famille, et même s'ils sont absolument désespérés de me voir au chomedu, ils sont quand même là et j'espère qu'ils y croient encore. <3 donc la famille, surtout mum and dad (<3) et les frangines parce que vous êtes au top (<3) (ouais <3 les soeurs qui sont rigolotes, et intelligentes, et fortes aussi, de tas de manières différentes). J'ai aussi des amis top qui eux non plus ne cessent jamais de me soutenir et de me dire que ça va bien finir par arriver et que je vais trouver un boulot, même s'ils sont tous loin donc <3 tous autant que vous êtes, les filles à Lyon, celle qui est très drôle et qui aime un peu trop les vernis a ongles aux couleurs étranges, et celle qui est une polak qui a la bougeotte et qui utilise des expressions à la dérobée; et puis celle à Pau qui aime un peu trop les tartes aux pommes et la Perfide Albion, celle qui va à Narbonne, et celui qui psychote en Espagne. Et puis les copines de l'internet sont choues aussi, celles de Birmingham, celle à Lyon, et celle en Irlande.

Et puis y'a Nick. Il est au top Nick. Bon il râle un peu (sache le, l'anglais est râleur, ils aiment bien se plaindre ici.) et puis en ce moment il est grognon parce qu'il est fatigué, mais jamais il arrête de croire que je vais finir par trouver un boulot, même quand moi je perds un peu tout espoir. Et ça c'est quand même un truc pour lequel je suis bin chanceuse.

Donc c'est la merde, mais comme on dit ici, "behind every cloud there's a silver lining", et mon silver lining à moi, c'est quand même d'avoir des gens comme vous dans ma vie. Alors <3 et paillettes et calinous sur vos tronches les gars.

Your application for the following job has been successfully sent

2011-03-25T11:48:00.001Z

Hier était une journée bien pourrie. Lundi, j'ai postulé pour un énième job, celui la pour devenir Marketing Trainee (donc on te forme de A à Z) pour une boite à Manchester. Mardi on me dit que j'ai été présélectionnée, appelle nous pour prendre RDV pour un entretien demain pour ce job dans le service client. Ouais les mecs, service client, si c'est pour faire ça, autant que je le fasse à Sheffield. Au téléphone on me dit que c'est un job dans lequel t'évolues, t'apprends plein de trucs, jamais tu t'ennuies tout ça, alors je dis banco, je viens demain. (j'étais légèrement au top d'avoir enfin un entretien pour un boulot).

Quand j'arrive, je vois qu'on est 20 dans une salle à attendre pour l'entretien, qu'on te fait passer 2 par 2, le truc fait pour les mecs ultra compet' genre "je suis un gagnant! je vais tous vous crever, je veux être le meilleur". Tout moi quoi. (BAZINGA!) J'étais bin contente de moi rapport que j'avais plutôt réussi l'entretien et qu'en plus il fait un temps SUBLIME en Albion ces derniers temps. Le soir ils m'appellent, "ouaaais félicitations, vous faites partie des meilleurs, sélectionnés pour l'entretien de demain, soyez libres comme l'air toute la journée tout ça". Et paf rebelote je repars à Manchester toute contente.

Et la, c'est le drame. On me fout en paire avec Glenn, et les "trainees" de Glenn, et puis on part dans la grande banlieue de Manchester, sans me dire pourquoi, "plus tard, plus tard, pour l'instant dis-moi, c'est quoi une vente directe?". Il s'avère en fait que Glenn &co ils font du porte à porte pour venter les mérites de telle ou telle asso caritative pour faire en sorte que les gens s'engagent à donner tant par moi (en UK, surtout si tu vis dans une maison, c'est la croix et la bannière ces mecs la. Je vis en appart, j'ai droit qu'aux amis de Jésus-Christ (fais tourner Judas!) et à des mecs qui veulent me parler de la Bible. Et je suis bien contente de pas avoir à supporter des mecs qui viennent te demander si tu penses que c'est bien triste les fausses couches et que si tu donnes 20, 30 pences de ton budget journalier, ça s'ajoute aux pences des autres gens, tu veux tu remplir ce papier et nous donner tes détails bancaires?)(oui c'était ça hier). La déjà, je suis, comment dire, pas convaincue que c'est bien pour moi. Innocente que je suis, je pensais qu'ils faisaient ça un jour par semaine et qu'enfin "plus tard" on allait m'expliquer le vrai boulot. Pas du tout. J'étais bien enduite d'erreur les mecs. Tous les jours, ils y vont les gars, et pour couronner le tout, ils sont payés à la comm' uniquement. Je suis restée jusqu'à 17h (debout, le soleil dans les yeux, à errer dans les rues d'une banlieue de Manchester, à écouter les blagues sur Stevie Wonder de Glenn (y'en a beaucoup) (elles sont pas très très drôles) et son discours de merde, (il était gentil le gars, c'est pas le problème, mais au bout d'un moment, entendre la même chose, çà me fatigue un peu les nerfs), à entendre les mêmes réponses des gens) pour être polie donc, et à17h, sachant que leur journée de boulot finit pas avant 20h, 20h30 (et que c'est pas tout ça, mais c'est jsuis pas du coin moi) j'ai fini par avouer que c'était pas pour moi. Poliment. J'ai retrouvé la mini gare (=2quais, 4 panneaux), j'ai appelé Nick, puis Caly qui savait, pour leur résumer cette journée de merde, et je suis rentrée à Manchester, puis à Sheffield.

Là je rigole et tout, mais hier, j'étais un peu vénère et j'avais surtout très très envie de chialer ma race. Déjà parce que c'est de l'arnaque de dire aux gens que tu vas apprendre les ficelles du marketing quand en fait tu vas faire du porte à porte pendant 6mois, et que tu découvres ça, quand tu es déjà au milieu de nulle part, à faire le sus-mentionné porte à porte, parce qu'ils savent bien que s'ils te disent que c'est ce que tu vas faire d'entrée de jeu, tu vas pas vouloir y aller (surtout que je me serais pas traîné les fesses à Manchester pour ça hein!) Donc hier j'étais vénère, parce que j'avais vraiment l'impression de m'être faite...couillonnée sur toute la ligne, d'autant plus que j'avais payé le train, et ma bouffe et le reste, juste pour ça. C'est quand même vraiment prendre les gens pour des cons, en leur disant que c'est des winners et que le monde est leur oyster. ~~(mais dans ton cul!)~~

Je suis donc rentrée chez moi, j'ai un peu pleuré, parce que j'en ai marre, et que je veux un boulot, et je cherche dans la moitié de ce putain de pays, et que je vois pas bien quoi faire de plus, que de continuer à postuler et à me faire tej dans tous les coins, quand les seuls gens qui veulent de moi, prendraient n'importe qui à condition de savoir parler et capable de frapper a une porte, et de se souvenir des 8 habitudes de travail. Après que Nick m'ait fait un câlin, on a été acheté des pizzas et de bières, parce que me retrouver face à un blanc de poulet aux herbes de provence m'aurait achevé je crois bien.

Damage Control

2011-03-08T13:03:00.007Z

Les 2 dernières semaines j'ai du postuler a une dizaine de boulot, dont ce stage sa race en traduction et encore une fois selon eux, j'ai pas l'expérience. Connards. J'ai même postulé au café derrière chez moi, on peut pas dire que je manque d'expérience, j'ai fait 3 saisons de service, je devrais réussir a réchauffer 2 panini et a faire 4 latte. Apparemment pas, et évidemment le fait que j'ai un master ça aide pas. Ça m'emmerde un peu, j'avais vraiment envie de goûter leur bouffe qui a l'air supra bonne, y compris les croissants et pains au chocolat qui ont l'air aussi bon que sur la terre mère.

L'autre jour Nick est rentré avec l'idée que si je trouvais du boulot a Birmingham, ça pourrait marcher, et devrait éventuellement déménager entre Chesterfield et Birmingham, du coup, je cherche du boulot dans a peu près la moitié du pays, entre tout le Yorkshire, Manchester, Birmingham et Derby et autres. Donc on y croit, un jour je finirais par trouver un job a peu près acceptable dans n'importe quel domaine (ah bah je cherche pas que dans la trad, sinon c'est même pas la peine).

Sinon c'est sur que ça me laisse le temps d'aller a la gym 4 fois par semaine, et de cuisiner pour le régime. Ceci dit ce weekend on a une soirée crêpes, avec Dasha et Heather, pour fêter Pancake Day (c'est aujourd'hui) (mais Nick a français) et la semaine d'après c'est l'anniversaire de Nick, dont c'est évident qu'on va pas bouffer de la salade pour l'occasion quoi.

Tout ça pour dire que j'aurais bien besoin d'un coup de chance, je sais pas trop où trouver un trèfle a 4 feuilles dans le centre ville de Sheffield. Je devrais peut-être demander a la folle new born christian du centre ville qui chante des chansons a la gloire de Dieu et bénit les gens dans la rue de prier pour moi. Ou frotter le bidon de mon petit Bouddha qu'on m'a ramené d'Indonésie tous les jours en répétant des mantras. En attendant, keep smiling.

Those were the days

2011-02-20T19:44:00.001Z

Se lever a 6h, partir sous la neige, prendre un train quasi-vide vers l'Est et arriver dans le froid du Nord. Ça fait longtemps. Passer une journée dans une maison ou il fait un peu trop chaud a discuter de tout et de rien. Quelqu'un veut boire quelque chose? Café, noir, 2 cuillères de café, 2 de sucre. Pub ou Italien a midi? Pub. Lequel a un nom plus poétique? Tu choisis. Ah en fait ils ont pas de place. On ira a l'autre. T'as maigri Maryne. Champignon farci, du boeuf et des frites. Du vin rouge, le quatrième sur la liste est toujours le meilleur, avec du chilien tu peux pas te planter. Soyons raisonnables, pas de dessert. Sauf que le gâteau au chocolat a l'air trop tentant. La glace avec le gâteau est un peu bizarre. On rentre a la maison, le ventre trop plein, mais en attendant, ça valait le coup. Regarder la pluie tomber, affalés sur les canapés. Quelqu'un veut boire quelque chose? Manchester-un bled a la télé. On vous a amené vos cadeaux de Noël, avec juste 2 mois de retard. On sort du garage 2 vieilles valises pleines de photos d'enfants. Nick et son frère sont indifférenciables. Ah si, Nick c'est celui avec les bouclettes et un peu bouboule. Bouboule?! t'es gentille toi Maryne! Il était gros ouais! Sympa le papier peint et la perm'! Quelqu'un veut boire quelque chose? Il est 9h, on va y aller. La prochaine fois, on vient vous rendre visite, on se fait une soirée a Sheffield. Je suis fatiguée et j'ai froid et j'ai même pas faim. Toi t'as pas faim?!

Quand ma famille a moi est si loin, aller passer une journée dans de la famille anglaise avec cette routine quasi invariable, et s'y sentir bien et toujours accueillie a bras ouverts, c'est quand même réconfortant. Ça aide a moins penser a la maison.

News of the World

2011-02-16T16:39:00.003Z

Qu'est ce qu'elle devient l'autre dans son Yorkshire se demande tout un chacun, des étoiles plein les yeux devant tant de suspense.*
Alors ces derniers temps j'ai :

été moult a la Zumba et entraîne Heather avec moi. Les rythmes latinos n'ont plus de secrets pour moi, et mon pneu se dégonfle petit a petit. Waka Waka.
toujours pas mangé de féculents. Je suis en rehab des pâtes en fait. Et le weekend qui vient je vais y avoir droit (sweeeeeet!) vu qu'on va chez le père de Nick. Je prie pour un truc vraiment bon et qui vale vachement le coup. (prie pour moi)
toujours pas fumé, ni bu d'alcool, mais on va y remédier ce week-end. Ah sauf que je sais pas bien du coup ou j'ai "rangé" mes clopes. Mais on applaudit quand même, parce que comme j'ai dit a Nick, lui il a arrêté le gras, les pâtes et l'alcool, mais moi en plus, je fais moult sport et je ne fume pas. Je suis méritante comme fille. Je devrais recevoir une médaille ou la légion d'honneur. (rigole toi, d'où que Christophe Maé (de son vrai nom Christophe Martichon, ah bah c'est sur c'est moins vendeur, et puis c'est plus difficile de faire croire qu'on vient des îles la bas au loin avec un nom de pâté pareil) donc d'où que ce niaiseux peut être fait chevalier des arts et des lettres et moi pour tous mes efforts je suis pas récompensée d'une médaille?)
Été a une présentation/intro a un boulot en tant que traductrice interprète freelance, on sait jamais, ça peut servir. Et surtout j'ai pas trop d'options en ce moment quoi.
Fait une trad pour pour postuler a un stage de trad de 6 mois a Sheffield pour lequel j'ai été refusée l'an passé par manque d'expérience. Expérience qu'évidemment un stage est censé t'apporter SA RACE! Espérons que cette année, ils aimeront mieux ma trad que l'an passé. (sinon c'est des crevards leur race!)
Hésité longuement entre prendre un HTC Wildfire blanc ou un Blackberry Curve noir. Je n'ai toujours pas décidé, même si ça sûrement être l'HTC parce Nick et Sab disent que c'est mieux comme téléphone, et avantage considérable, je pourrais sûrement jouer a Angry Birds dessus.
Acheté des steaks bien trop chers au marché. (un jour faudra que je vous raconte le marché de Sheffield. C'est pas piqué des vers.)
Me suis demandé, au cours d'une réflexion intense et intérieure, ce que deviennent Jean-Marc Barr, Stomy Bugsy, et Ophélie Winter.

*Aujourd'hui j'ai des beaux cheveux et je ressemble a quelque chose, mon ego s'en ressent.

I must confess, I still believe (still believe)

2011-02-09T18:29:00.001Z

Rien de nouveau sous ~~le soleil~~ (ha) le ciel gris.

J'ai des trucs a confesser par contre

J'ai cru longtemps qu'Otis Redding était blanc. Et je saurais pas dire pourquoi.

(ouais pourquoi?)

Jusqu'à il y a 2 ou 3 ans je croyais que le campagnol était un piaf ( genre un cousin du rossignol quoi) et pas une sorte de rat des champs. Ça cause l'hilarité de ma famille et de ma soeur Caly en particulier, mais comme j'ai des dossiers sur elle et les trucs qu'elle confond, elle peut pas rire ICI.

J'ai toujours pas vu Star Wars. J'attends de dépasser les 25 ans.
Je n'aime pas le caramel, le coca, la barbe a papa. Tout ce qui est trop sucré en fait.
J'ai vu Britney en concert quand j'avais 18 ou 19 ans. J'y étais en tant que chaperonne, (a 18 ans t'assumes pas trop Brit-Brit, alors que maintenant OUI!) mais c'était un des meilleurs show live que j'ai vu (ah c'est sur a téco, Oasis c'est un playmobil dans un évier). Mais si je dois confesser un concert honteux, Britney c'est rien. Nan, Offspring ça c'était un concert nullos et de la honte. (et j'avais pas 17 ans hein) (j'étais bien trop vieille pour y aller).

(Britney est vachement plus fun en plus)

J'aime bien aller a la gym. Je fais pas partie des fous furieux qui suent a grosses gouttes, et tu vois dans leurs yeux qu'ils sont contents de souffrir parce qu'ils seront tout musclés et super forts après. Et comme récompense ils boiront un milkshake protéiné "hyper bon si si jte jure". Mais j'aime bien y aller, et me dire que bordel ce pneu va se barrer de mon ventre et qu'un jour je serais telle la liane. (fine, pas mariée a Manoukian en faisant des imitations douteuses).
J'ai pas fumé depuis plus d'un mois. Haha! J'arrête pas de fumer totalement, juste comme je ne sors pas et ne bois pas, et que ma vie sociale se résume a un déjeuner a la maison ce midi avec Heather (j'ai fait mon world famous tartare de saumon) et bien, je ne fume pas. Ça me manque un peu, comme une énorme pizza roquette-mozzarella de bufflone et jambon cru. Ou un bon verre de vin. Mais je résiste.

Et la confession vraiment honteuse arrive. Tiens toi bien. J'ai TOUJOURS pas réussi a finir Crime et Châtiment. C'est la faute a 2ans de classe L et 3 ans de fac de Lettres-Modernes et Anglais, j'ai eu du mal a me remettre a lire des classiques. Et a chaque fois que je tente Crime et Châtiment, et bien j'avance un peu plus dans le bouquin et laisse tomber. Mais la je suis en train de lire le Tome2 du Comte de Monte-Cristo, alors je vais sûrement lire autre chose après. Pas un truc de vengeance ou sur la culpabilité quoi.

This is totally going on my blog

2011-01-26T10:42:00.002Z

Au moment où je vous parle, je ne suis que douleur, du a ce cours de Kettle Bells, un truc inventé en Europe de l'est y'a un bail, et qui explique pourquoi les nageuses est allemandes avaient des bras comme des pylônes. Moi j'ai mal au dos, je peux pas me pencher, donc ranger et passer l'aspi, qui est mon activité du mercredi, c'est un peu mort.

L'autre jour qu'on causait de la vie tout ça avec Sab, et Caly (je cause beaucoup de la vie avec les sweeties) et souvent il arrive qu'elles me demandent pourquoi je reviens pas en terre mère vu qu'ici je galère á trouver du boulot. C'est bien simple ma brave dame, j'aime vivre avec Nicky. Pas seulement parce que si je vivais pas ici, on se verrait jamais en vivant dans 2 pays différents sans compter le fait que tous les 18 mois, il est au Moyen-Orient pour 6 á 8 mois, mais juste j'aime vraiment vivre avec lui. C'est pas tous les jours une promenade au parc hein (oh putain l'anglicisme traduit tout pourri!) bref, vu que quand il est grognon il est pas aimable et du coup je l'appelle Shnappi, histoire de rigoler. Mais le reste, ca vaut grandement le coup. Et je crois vraiment que je vais finir par trouver du boulot. It's gonna happen.

Mais aussi y'a des tas de trucs qui font que je reste ici hein :

- J'ai toujours pas vu les Artic Monkeys en concert dans leur ville natale, je veux remplir cet objectif.

- En France, je peux pas manger des fish and chips and mushy peas quand je veux, par simple action d'ouvrir le congélo, les foutre au four, et paf. D'ailleurs, on trouve pas des boites de mushy peas en France! Comment vivre sans ça, je sais pas! (hein Caly, c'est bon les mushy peas qu'on dirait du flubber au début!?)

- Les anglais ont inventé le cheese on toast. C'est trop bon le cheese on toast, mais ça marcherait achement moins bien avec du gruyère.

- J'ai toujours pas appris a faire la Bakewell Tart, donc il faut que j'en goûte plein d'autres avant.

(miam!)

- A Sheffield, il y a un paternoster, cet ascenseur continu, j'ai trop envie d'essayer et de faire des photos de débile dedans, et comme l'Art Tower de la fac de Sheffield, où il se trouve, est en travaux depuis 2 ans, je dois attendre. Ça m'a l'air trop cool!

- ~~"30 ons que jsuis pas v'nu a Paris, et person il est v'nu me chercher!".~~ En vrai, mes copines sont des feignasses et elles sont toujours pas venues me voir sur l'ile. Je leur pardonne parce qu'elles sont choupi, mais c'est pas quand un jour si Dieu le veut, je vivrais en France qu'il sera temps de venir a Sheffield. En plus je vous rappelle les mecs que Sheffield c'est un peu la seule ville qui est a moins de 2h de Birmingham, Manchester, Leeds, Liverpool, York, le bord de la mer du Nord (haha!) et a respectivement 2 et 3h de Londres et Edimbourg. Et tout a coté de la campagne, du Peak District où y'a Bakewell (d'où la tarte) et Chatsworth House (où des tas de films historico-austiniens sont tournés) et des tas de pubs de campagne choupis (office de tourisme de Sheffield Bonjooooouuuur). Viendez donc les gens!

(c'est pas joli ca?)

- Je suis toujours un mickey du curry. J'arrive toujours pas a manger les curry assez forts comme les anglais, a qui on en donne des le biberon j'ai l'impression.

- J'ai pas encore dit a un wech wech de fermer sa mouille dans un lieu public.

Tout ça pour dire que je suis pas encore prête a rentrer.

Sheffield I <3 you!

La semaine prochaine je vous raconterais si me tuer le dos a soulever des poids façon bootcamp de goulag a eu un effet sur le gros tas que je suis.

Un argument de poids

2011-01-17T13:02:00.003Z

Bon les mecs, il est temps de causer de trucs sérieux. Si tu m'as vue a Noël, tu as vu que je suis un tas. Sinon tu le sais quand même.

Faut quand même savoir, que moi j'ai toujours eu du bide. TOUJOURS. Alors oui a 10 ans t'as encore ton ventre de bébé comme on dit, c'est mignon. Depuis, j'ai l'air d'avoir une grossesse nerveuse permanente, ou bien d'avoir un bide a bière comme les mecs. J'aimerais prendre du poids sur mes fesses comme JLo, mais que nenni. J'ai une bouée.

Bon quand j'étais au collège et que je faisais de la gym, j'avais le ventre plat, mais une fois revenue a juste l'EPS obligatoire, mon petit pneu est revenu. Mais a l'époque ça allait encore. A la fac, les grèves de TCL bi-mensuelles m'obligeant a marcher 1h30 pour revenir de Bron, ça aidait, et une fois le graal de la fac des quais atteint (si tu as été a Lyon2, tu sais toi aussi que campus de Bronx = moche et relou, campus des quais= paradis) j'y allais a pieds (faut dire que j'habitais a 15minutes, ça aide). Donc tout a commencé a mon arrivée y'a 3 ans en PA. C'est fini la bouffe de Maman, et les repas sains. Déjà c'était sandwich tous les midis, et puis j'aime un peu trop les pâtes, les pizzas, le fromage et les fish and chips. Et j'ai découvert les plats a emporter (d'ailleurs, si un jour si Dieu le veut hein on revient en France avec Nick, je sens qu'on va avoir du mal a ne plus commander chinois les soirs de flemme). Mais bon j'habitais en centre ville de Chesterfield, et je me coltinais 1h de marche A/R pour aller a l'école ou je bossais (et supporter des abrutis de 13 ans doit aussi brûler des calories). Donc en fait, les dégâts de la bouffe anglaise étaient relativement limités.

Et puis j'ai emménagé avec Nick. Et la c'est le drame. Déjà parce que moi je sais cuisiner pour 1 ou pour 6 pas entre les 2. Ensuite parce que le gus n'aime pas les tomates, les champignons, les haricots verts, les courgettes, les aubergines, etc. Et que si je suis complètement honnête, je préfère les assiettes de charcut' aux mescluns printaniers. C'est aussi l'année ou j'allais 2 jours par semaine en cours, et le reste, je bossais chez moi. Par conséquent, je devins un gros tas. L'an passé, Nick était au Qatar, j'ai sauté sur l'occas' pour bouffer que du vert et aller a la gym.

Puis je me suis relâchée. Bon, résultat, je suis un gros tas. J'ai regardé les photos de Noël 2010 l'autre jour, c'est bien simple j'ai un double triple menton. Et comme j'ai la mâchoire carrée, je prends pas des joues, mais des bajoues. C'est du plus bel effet. En fait, ça me donne l'air d'une patate. Voila. J'ai une tête de patate, sur un gros corps de gros tas. Après les vuvuzelas, faites attention, voila boubouzela!

(ça c'est moi)

Donc une fois rentrée en PA, j'ai dit a Nick que ça suffisait maintenant et qu'on allait bouffer que de la viande pendant une semaine, comme ils disent dans le régime Ducon, voir ce que ça donne (si tu veux faire un régime avec un mec, si tu veux mon avis, mieux vaut qu'il contienne moult steak). En même temps je me suis collée a la Zumba. Si tu as des chaînes de teleshopping, tu as vu des vidéos de Zumba ou Javier te dit que se secouer sur de la samba et que ça va te faire transpirer et que tu auras vite l'air de Shakira (putain en plus, après avoir écrit ça, j'ai vérif, et le mec qui a inventé la Zumba c'est le chorégraphe de Shakira! Dans pas longtemps je vais être loca loca sur le waka waka et le monde entier sera jaloux). Je te vois venir, je suis pas fan non plus des rythmes latinos. Jamais de la vie j'irais prendre des cours de salsa, parce que tu nous vois avec Nick a la salsa comme tout plein de couple ou la nana (sous amphet) a traîné son mec (contre son gré) a un cours putride? Et sinon, si t'es toute seule tu te retrouve a danser avec un pervers pépère aux cheveux gominés, et c'est hors de question. Je vois pas ce qu'il pourrait avoir de pire. Mais a la Zumba tu danses toute seule, personne te touche de leurs papattes graisseuses (et puis Javier il est pas la hein a la place tu as une nana de 45 ans, pure porc Yorkshire qui fait genre elle chante espagnole et transpire autant que toi).

Résultat? Bah j'en ai pas trop marre de la viande, mais je suis quand même contente d'attaquer les légumes aujourd'hui. Et oui j'ai maigri. Waka Waka.

"Chill out, have a coffee"

2011-01-05T13:29:00.002Z

(Pénélope Jolicoeur)

Bonne année tout ça.

Je suis une grosse blasée de la nouvelle année maintenant, que de toute façon j'ai célébré en jouant a la Wii et en mangeant du rôti de boeuf qui avait cuit 6h au four a 17h30. (miam. c'est ca de squatter dans une famille anglaise)

Donc je suis enfin rentrée en Perfide Albion, et c'est pas sans mal que je suis arrivée 1) en France 2) a rentrer chez moi. Voila mon conte de Noël.

Aller : Ça avait bien commencé pourtant, il neigeait pas a Manchester, j'étais pas québlo sous une tente pourrasse a Heathrow, enregistrée a l'heure, la valise n'était pas en surpoids, embarquement a l'heure, et même décollage a l'heure. En fait j'aurais du me dire que ça allait trop bien. Derrière moi étaient assises 2 connasses qui détestaient l'Angleterre et qui m'arrêtaient pas d'en parler super fort (un peu con dans un avion plein d'anglais si tu veux mon humble avis) et en plus elles disaient de la merde, j'avais une sérieuse envie de me retourner et de leur dire de la fermer, qu'elles ne savaient pas de quoi elles parlaient, et surtout, qu'est ce que tu fous en Angleterre connasse si c'est pour être si négative (selon elles, les anglais sont des gros hypocrites, et tu ne peux pas être amis avec eux, parce que tout ce qui les intéresse c'est de savoir des trucs sur ta vie, mais de toi ils s'en foutent. On est bien d'accord, je trouve que les anglais ont tendance a ne pas toujours dire ce qu'ils pensent, mais c'est plus pour ne pas vexer les gens que par malice. ) Bref j'ai rien dit, et puis a ce moment la, l'hôtesse nous annonce qu'on retourne a Manchester parce que y'a un souci de pressurisation ou autre. Booon. Ça fait belle lurette que je prends l'avion, et ça je peux dire qu'on ne m'avait jamais fait le coup. Ensuite c'est descente de l'avion, raid au bureau d'information (information mes fesses oui) ou on nous a dit de se relaxer et prendre un café (mais bien sur), et puis qu'en fait notre vol était annulé et qu'il fallait récupérer nos bagages avant d'aller se faire enregistrer sur d'autres vols. Je passe sur le fait que les valises ont mis 30 minutes a être sorties de l'avion, qu'au comptoir Air France-Fly Be, elles sont pas aimables, que personne n'a dit aux personnes ayant des correspondances de passer devant, et que les anglais étant habitués a attendre, ils se sont tous mis sagement en ligne et ont attendu. Moi y compris, j'ai fait connaissance avec une fille qui allait aussi a Poitiers et d'autres gens, et après 1h20 d'attente, j'ai eu une place sur le vol de 19h45. La déjà, j'allais louper Marion qui partait a 21h et chez qui je devais dormir et ne voir que son mec que je connais pas plus que ça. Après 9h d'attente a l'aéroport de Manchester (qui est un peu nase d'ailleurs) j'ai fini par être dans un avion, qui est parti en retard, sinon c'est pas drôle. Nan pi passer la sécurité 2 fois, c'est top. Arrivée a 23h a Paris, j'apprends qu'il n'y a plus de RER B, mais des bus. C'est super pratique quand tu dois prendre un RER et 2 métro. La j'ai commencé a pleurer tellement j'étais crevée, énervée, au bout de ma vie, j'avais plus de batterie sur mon téléphone anglais et pas de crédit sur l'autre. TOUT ALLAIT BIEN quoi. Je réussi a avoir Nick au téléphone, me précipite sur son conseil pas si avisé a l'hôtel le plus proche (cad que tu dois quand même prendre le CDGVal hein) ou j'apprends que y'a plus de chambres nulle part dans tous les hôtels de tout Charles de Gaulle. Et me voila comme une grosse conne, assise sur ma valise, a chialer comme un veau, a brancher mon téléphone sur une prise au ras du sol (dignité =0) avant d'appeler le gus de Marion a minuit et il a eu la bonté extrême de me sauver la vie en venant me chercher a CDG sous la neige. Le lendemain après une journée passée a glander a Montparnasse (c'est une gare pourrave d'ailleurs, blindée de pigeons dégueu et il caille sa race dedans en plus) j'ai fini par arriver a bon port. Après c'était Noël, j'ai fait que bouffer et courir partout pour voir le plus de monde possible en une semaine.

Retour : Évidemment j'étais en stress total vais je avoir un train? vais je être bloquée sur la voie Dieu sait ou? Mon avion va t'il décoller? Le train en fait c'était niquel et j'étais en première classe a une place toute seule (les mieux, comme ça tu partages pas avec un inconnu putride). A l'aéroport, j'apprends que déjà j'ai 3 kg de trop dans ma valise et que chez Air France si tu as entre 23,1 et 32kg tu paye un tarif forfaitaire de 100euros. Bah non merci, je vais me trimballer mes 3kg de livres a bout de bras du coup si ça vous dérange pas. Cherry on the cake, pas possible d'imprimer mon billet, parce que ces abrutis finis de Manchester m'avait annulé mon vol aller et ma place sur mon vol retour. J'ai failli me mettre a pleurer, parce que quand même j;avais eu assez de merdes niveau voyage déjà, en plus j'avais la crève et j'étais tellement épuisée que j'ai pensé aller faire une cure de sommeil a mon retour. Mais non, j'ai tenu, ils m'ont retrouvée, filé une place, et 20 minutes avant l'embarquement, j'ai enfin pu passer la sécurité. Le vol n'a pas fait demi-tour, et Nick était la pour me récupérer, donc même si le train avait été détourné par des militants bretons anti OGM, j'en aurais eu rien a foutre, j'étais plus toute seule.

FIN.

Moralité : C'est pas parce qu'un avion part a l'heure et tout et tout que tout va bien. Il est plus sage de partir avec un téléphone chargé a bloc et pas un vieux truc qui se décharge après 4 coups de fil (donc non pas ton Iphone hé). Tu ne penseras pas "je prends le prochain vol, au moins je serais a Paris ce soir, en France, terre mère, maison!" mais plutôt "mieux vaut passer la nuit ici que de devoir chialer et être sauvée a CDG a 1h du mat". Et aussi, une semaine pour voir tout le monde a Noël Mais t'es malade?

When The Sun Goes Down

2010-12-16T14:11:00.000Z

Donc bientôt il parait que c'est 2011. C'est coolos parce que 2010 était pas top. Bon 2009 était carrément putride pour tout le monde, 2010 c'était un peu mieux, mais je suis au taquet pour 2011. Même si y'a des chances que je fête ce début d'année dans un pub minable de Scunthorpe avec des types que je connais pas; et pas a jouer a Time's Up avec les sweeties en buvant du champ'. Donc ÇA, ça sera un peu putride.

J'essaye de trouver les trucs coolos de 2010. J'ai eu des bonnes notes a mon Master, des meilleures notes qu'en licence, j'aurais peut-être du faire toutes mes études ici (quand tu payes £3300, tu glandes pas, tu bosses comme un âne bâté, parce que c'est cher, et que l'échec n'est pas une option). On a déménagé dans un appart vachement mieux, plus grand, dans lequel on s'engueule moins, comme quoi, ça compte les mètres carrés et la luminosité dans les relations de couple. Il s'avère que notre nouvel appart est dans l'ancien quartier chaud de Sheffield, et ou se situe l'action de la chanson When the Sun Goes Down des Arctic Monkeys, comme je l'ai découvert hier (Sheffield c'est rock and roll). Mais on a aussi un des meilleurs resto de bouffe British du pays (selon Gordon Ramsay) juste derrière chez nous, donc on se plaint pas (et c'est vrai que c'est hyper bon). En 2010 sinon j'ai été diplômée avec Oman Sharif, et c'était un des 3 moments de fierté de ma vie (pas de voir Omar Sharif) (d'être diplômée, en toge et chapeau). En 2010 j'ai aussi chialé ma race, mais moins qu'en 2009, donc on y croit et bientôt j'arrêterais de pleurer quand je vois des pubs mignonnes ou des films émouvants (je pleure A CHAQUE FOIS que je vois Billy Eliott.). Faut dire qu'en 2010, Nick est rentré du Qatar, j'étais moins seule hé. Tiens tant qu'on en cause, en 2010, j'ai vu du pays, entre Murcia, Edimbourg (<3<3), Doha et la République Tchèque (<3!), et c'était mieux qu'en 2009 ou a part la France et la PA j'ai rien vu. J'espère quand même me trouver un avenir en 2011. Parce que la glande jusqu'à présent, elle faisait pas partie du plan, donc j'explore mes options comme on dit. Même si c'est merdique, et franchement déprimant, j'arrive a gérer les angoisses que ça me crée tant bien que mal. La fierté que j'avais pour moi même l'été dernier se barre peu a peu, mais au moins je ne me vends pas au grand démon qu'est le Service Client et ma santé mentale est du coup intacte. Mais si je peux avoir des réponses a mes questionnements métaphysiques en 2011, ça serait cool. En 2011 j'aurais 25 ans aussi, et donc il va falloir se bouger le cul pour faire en sorte de faire des trucs conséquents avant cette date ultime (le 31 juillet. J'aime bien les cadeaux, les cartes d'anniversaires aussi). En 2011 j'aimerais aussi avoir plus d'amis sur place, parce que vous êtes tous bien mignons a Lyon, Pau, Murcie et j'en passe, mais si vous étiez a Sheffield les mecs ça aiderait pas mal. Faites pas les crevards, venez a Sheffield! En 2011, on va essayer de se tenir a ses bonnes résolutions aussi, du genre, arrêter d'être un gros tas, de regarder les clips débiles sur Vintage TV et de diminuer ma dose de télé réalité. J'aimerais aussi aller en Italie. Merry Christmas!

Home Sweet Home

2010-12-07T15:51:00.000Z

Neige : forme de précipitation, constituée de glace cristallisée et agglomérée en flocons

2010-12-01T15:34:00.001Z

Il neige depuis 3 jours, Nick ne peut pas aller bosser, on a été se ballader et faire les neuneus dans la poudreuse avant d'aller au ravitaillement a Tesco. En tous cas, le 'tierquar' est sympa sous 20 cm de neige.

Les gens que tout le monde aime bien mais moi pas

2010-11-29T16:58:00.000Z

Aujourd'hui je dois être pleine de haine envers mon prochain, il neige, j'ai pas pu sortir, donc je bitch sur tous ces gens connus que pleins de gens trouvent trop beau/sympa/talentueux mais moi pas.

Rihanna : elle se prend pour Madonna en changeant de coupe+couleur a chaque album, la pour l'instant elle est rouge vibrant, c'est classe. Comme elle. Trop classe la Riri. Elle a 2 bonnes chansons, le reste on va sûrement l'oublier si elle arrête de faire saigner les oreilles de tout le monde en disant partout qu'elle se trouve super.

Judith Godreche. En fait personne l'aime je crois, mais vraiment je peux pas la piffrer.

Bruno Mars et Christophe Maé. C'est la même personne en fait je crois, ils chantent des sérénades sirupeuses aux filles a la guitare au coin du feu (ouh que c'est cool et roots dis donc!) avec une voix qui fait des crescendo relou, ils sont l'équivalent 'musical' de Guillaume Musso, de la guimauve bien trop sucrée pour qui a dépassé 12 ans.Mais ferme ta mouille!

Anne Hathaway. Elle a des yeux de mérou, une peau toute pale maladive et elle joue que des rôles de grosse quiche, parce que, comme la Judith, s'en est une, de fille bien gengen, et j'aime pas les filles gengen moi. Elles me fatiguent. Et va comprendre, les mecs la kiffent. C'est quoi leur problème?

Oui alors quand on est couleur PQ, on évite de porter ce genre de robe. On dirait un protège PQ. Et puis avec des oreilles de cette taille, les cheveux en arrière, c'est pas une bonne idée non plus.

Christina Aguilera. Elle aussi elle kiffe le crescendo, et vas y que je crie a longueur de temps et que je me prend pour Mariah, sauf qu'en moins bien quand même et que j'essaye de prouver que je suis pas comme Britney et que j'ai une voix. Bonne nouvelle Xtina (huhu), te fatigue pas, on s'en fout. Elle se la joue vintage la moitié du temps et l'autre et bien elle se la joue gros trav.

Par ou commencer?

Chloé Sevigny. Déjà les gens elle est pas belle. Ensuite, non elle a pas de style. Je l'ai jamais vue bien habillée. Je sais même pas pourquoi elle connue.

Dans le même genre, Lou Doillon, elle est pas belle et le coté -hu je suis grave maigre et je pose les seins nus avec mes tatouages et mes cheveux sales- je pige pas.

Taylor Momsem ouh tu es rockandroll, c'est bon on a compris. Sauf que Courtney Love l'a fait, et beaucoup mieux, d'où ses relations merdiques avec sa fille, et y'a de ça 20ans. Et sans des extensions de 6m et des chaussures de stripteaseuse.

Ses parents doivent être super fiers.

Et en rapport avec GG...Blake Lively. Blake ta mère t'as jamais dit 'décolleté OU jupe courte, pas les deux, ma fille, parce que même si t'es jolie et que tu as des cheveux qui ont l'air tout doux comme ceux des chevaux de Barbie, ça fait vite putasse. J'aime pas que tu sois la vedette alors que Blair / Leighton est 1)mieux habillée 2) m'a l'air plus cool (mais siii Blair on l'aime).

Tadaaa!

Chris Martin. Deja Coldplay c'est LE groupe le plus surestimé au monde. OK leurs premiers albums étaient pas mal, 2 ou 3 chansons m'ont vachement plu, mais Viva La Vida c'est pas possible. Et puis son coté blondinet-bio-écolo-troubadour avec la fadasse Gwyneth et leurs enfants Pomme Poire Abricot y'en a une de trop qui s'appelle Marie-Margaux, c'est juste chiant. (d'ailleurs, ils ont été élu Couple Le Plus Chiant par une chaîne de télé anglaise. En numéro 2, Brandgelina.Surprenant)

Dappy : c'est le chanteur principal d'un groupe de r&b de merde que les anglais adorent, NDubz. Ce type de 19 ans a une tête de gros con, a une copine qu'il quitte tous les 3 mois, sans oublier de la mettre enceinte a chaque fois par la même occasion. Il porte des bonnets péruviens remontés sur l'oreille, en gros l'incarnation du wech de merde, qui a juste un énorme coup de chance de se faire repérer, de se trouver un surnom débile et de faire de la "musique", au lieu de finir dans un hlm de merde avec ses 12 mômes a taper sur sa meuf.

Nan mais c'est pas mignon ça sérieux? Il a aussi des tatouages dans le cou, pour celles qui seraient intéressées.

Nicole Kidman. Nan mais je comprends pas l'intérêt, on dirait un porte-manteau tout blanc et mal botoxé, et c'est même pas une bonne actrice (Moulin Rouge est une grosse merde destinée a faire croire aux anglosaxons qu'être une prostituée au 19eme c'était sympa et romantique - ce qu'ils croient tous aux vues du nombre de soirées Moulin Rouge ou toutes les anglaises se précipitent en porte-jarretelle dans la rue. Classe).

James Blunt. En vrai j'ai rien contre le gars, j'aimerais juste qu'il arrête de "chanter" comme un mouton gallois.

Benjamin Biolay. Alors ne pas te laver les cheveux et fumer des clopes et faire un môme a la fille de Deneuve ne fera pas de toi le nouveau Gainsbourg. Ça fait de toi un connard prétentieux qui chante avec une voix basse et pseudo cassée (déjà fait) sur des paroles pseudo poétiques et dramatiques (fait, et mieux) de "ouhlala que je suis malheureux" , et comme Chris Martin, tu es bien trop surestimé, par ton public et par toi même.

Ouh j'ai les cheveux longs et gras, ouh que je suis rebelle!

Bon y'a aussi des gens que j'aime bien hein. Genre Kylie Minogue. Tout le monde l'aime Kylie, elle est sympa. J'aime bien Eva Longoria parce qu'elle est rigolote, j'aime bien Sienna Miller parce qu'elle est juste trop belle et bien fringuée et qu'elle doit être super fun le soir au pub, j'aime bien Emily Blunt parce que c'est une anglaise pas grosse, pas orange et qui a de la classe sans faire culcul. (tu me lis Anne Hathaway?) Y'en a d'autres hein, je ne suis pas que haine envers mon prochain, mais c'est moins drôle que de bitcher.

(Maman-Papa, pardon pour mon vocabulaire!)

The View from The Afternoon

2010-11-21T18:26:00.000Z

dernièrement, ma vie ressemble gravement a une chanson de Goldman, et c'est un drame en soi. Surtout a celle qui cause de la meuf avec ses moineaux ses pigeons, et sa vie par procuration. Seulement les moineaux chez moi ont sûrement été béquetés par les corbeaux géants qui squattent le toit de notre immeuble et qui se mangent nos fenêtres régulièrement. C'est dire comme je suis contente d'avoir des fenêtres anglaises chelou, par lesquelles ils peuvent pas rentrer. Comme quoi elles sont pas si mal ces fenêtres. Ça fait partie des trucs anglais auxquels je me suis habituée, tels que :

- 25 degrés = canicule. Je crève de chaud au dessus de 26 degrés maintenant, c'est super.

- Le ralage. Tu crois que les français râlent, mais non, l'anglais ne faisant jamais grève et ne protestant jamais contre aucune mesure gouvernementale ou autre, il râle a la place. Tout le temps. La météo, l'état, un samedi soir pourri = anglais grincheux. Mais au moins ça me fait excuse pour râler aussi, et tu n'as pas de fac/métro/rues bloqués pendant 3 mois parce que 4 syndicalistes et 3 fumeurs de oinj de l'unef te font chier pour des histoires de merde.

- Les chips & gravy. Apparemment dans le sud ils en mangent pas et ils ont bien tort. C'est donc des frites, qu'au lieu de tremper dans le ketchup, tu trempe dans la gravy. En France la gravy ça serait le jus de viande, genre quand tu fais cuire ton poulet quoi. Ici la gravy c'est des granules qu'on dirait de la bouffe pour lapin que tu mélange avec de l'eau chaude et paf ça te fait...~~des chocapics~~ de la gravy. De prime abord, t'imagine ma tronche face aux dites granules, jamais de la vie, es tu fou, donne moi de la sauce normale. En fait c'est bon. On est d'accord que Bocuse serait probablement pas fan mais on s'en fout. Et donc ici dans le Chnord, on mange ça avec de la viande, normal, des saucisses, normal et aussi avec des frites, et sur la vie de ma mère c'est trop bon! Variante nationale : les frites + sauce au curry, c'est bon aussi.

- Être appelée 'love' par des gens que je connais pas. Perso, mon 'love' est toujours utilisé ironiquement, mais je maîtrise pas encore bien.

- La télé réalité et la comédie, j'en ai déjà parlé moult fois, mais vraiment, c'est coolos et t'apprends plein de trucs.

- Mon immeuble rouge, les autres immeubles rouges, et tout autour, du vert et du gris.

- Les gens qui peuvent s'habiller un peu comme ils veulent. Bon c'est sur quand t'es la seule fille en jean-ballerines dans une salle pleine de filles en micro-robe et talons de 12, tu passes pas inaperçue, mais au fond on s'en fout.
- Y'a quelques clichés cools relatifs a la France. Tout le monde te trouve classe, élégante et bien habillée (sauf si t'es en survet mais quelle idée aussi d'être une weche?), te demande ton avis sur le vin, c'est presque normal que tu fumes, et tout le monde s'extasie sur le fait que tu saches faire une quiche.

- Ici c'est pas une tare d'aimer les Artic Monkeys et Britney. De toutes facons toutes les nanas entre 20 et 50 n'en peuvent plus depuis que Robbie est de nouveau dans Take That, les tickets se sont vendus en 3 secondes et demi, ici personne ne te fait chier avec tes goûts musicaux, et tout le monde regarde XFactor.

- Les gens sont bien rangés pour prendre le métro et même si t'as toujours une vieille pour faire chier, les gens ne poussent pas des mômes de 3 ans et des femmes enceintes pour passer avant (du moins pas en province du Chnord)

En revanche (parce qu'on dit pas 'par contre', ça fait fille de foire, ma Mum dirait) y'a des trucs auxquels je ne me fais pas

- En hiver, on met un manteau, point. Pourquoi sortir sans chemise sans pantalon comme ça, je comprends toujours pas.

- L'ignorance crasse de certaines personnes. Des tas de gens croient que c'est drôle de demander a des français si on porte des colliers d'oignons autour du cou. Perso j'ai jamais vu personne faire ca, ou même entendu parlé, il se peut que des connauds a la fête de l'échalote dans un bled de PACA se baladent en effet avec ça autour du cou, mais je trouve ça tellement débile de me poser cette question, que j'en deviens désagréable. Généralement ces gens la ne savent pas (dans le désordre) ce que c'est une aubergine, le Commonwealth, ou qui sont Oscar Wilde ou Ken Loach, ou où se trouvent l'Allemagne et la Chine.

- Le thé, la sauce a la menthe, les trucs dégueux avec des fruits confits dedans, le Stilton, le fait qu'ils bouffent tous de l'agneau mais pas du veau parce que c'est trop cruel, les choux de Bruxelles (LE légume que tout le monde ici kiffe a mort).

- En Anglais j'ai un accent. On est bien d'accord, les jours de fête je te fais mon accent poitevin-charentais de ma région natale et mon "pose don'l'suc' su' la tab'" de bon coeur, et une fois saoule, j'imite très bien Céline Dion et en 13 ans de vie a Lyon, j'ai du parfois dire "miyon" au lieu de "million " ou même un "J'y met ou?" mais en français j'ai pas d'accent! Ici oui, un mix d'accent français pas toujours identifiable, et d'accent du Yorkshire. Suuuper.

- Ici ça se fait pas de dire tout ce que tu penses tout haut. Ou de dire a des gens de fermer leurs mouilles dans le train, ou de leur demander poliment ~~d'élever leurs momes~~ d'ordonner a leur gosse d'arrêter de hurler et de courir dans tous les sens. C'est pas poli. Comme tu ne dis pas qu'être dans l'armée ne fait pas de toi un héros, là tout le monde serait choqué; ou que tu es athée, parce qu'on te demandera pourquoi (euh...parce que?). En revanche tout le monde a le droit de te regarder comme si t'avais la lèpres parce que tu fumes. (mais pas moi quand je dis que je suis française, j'ai une dérogation.)

- Le cricket. C'est pas que j'aime pas, mais je pige pas. C'est un peu comme le bon vieux temps de la Seconde avec les maths, les équations et les fonctions, où je me suis payé 5 de moyenne toute l'année, j'y peux rien, pour ça et le cricket, mon cerveau est réfractaire.

[Images http://www.greenbees.fr/]

Did Video Kill the Radio Star?

2010-11-02T11:36:00.046Z

Toi même tu sais j'ai moult temps devant moi ces derniers jours/mois/années (hahahahahahaha) et donc je regarde beaucoup la télé.

Les anglais ils sont trop forts, ils ont inventé le meilleur truc après le sachet de thé, j'ai nommé Sky, un truc qui te permet d'avoir 457 chaînes de télé, de pauser la télé le temps de te faire un thé justement, ou même d'enregistrer des trucs. Mais surtout je crois qu'ils ont vraiment les meilleurs programmes du monde. Je parle pas de Jeremy Kyle (je l'ai déjà mentionné lui au tout début de mon 'séjour' britannique), parce que t'as vu 10 épisodes tu les as tous vu. Non de la télé réalité qu'elle est trop bien.

Ils ont inventé Come Dine With Me (Channel4), que c'est vachement mieux que Un Dîner presque Parfait parce que déjà ils ont pas à donner un thème à leur soirée et à trouver des noms pseudo poétiques inspirés des phrases toutes faites inscrites sur des mugs achetés en vacances à Concarneau. Et aussi parce qu'en Angleterre, un dessert qui s'appelle Bread and Butter Pudding (donc dedans y'a du pain, euh du beurre et des raisins secs. Je sais ça a l'air gerbant) ça se sert à un dîner. Il y a aussi : un super commentateur qui se fout de la tronche des candidats, des végétariens souvent chiants qui n'aiment pas les légumes, des grosses femmes bien beaufs, et du vin de merde. C'est parfaitement résumé (mais en anglais aha) dans cette article du Guardian http://www.guardian.co.uk/culture/tvandradioblog/2009/may/18/come-dine-with-me.

On est pas bourrés du tout enfin?!

Toujours pour le coté compétitif, y'a aussi 4 Weddings (Living), où les 4 futures mariées vont aux mariages les unes des autres, les comparent et les notent. Tu rêves de voir des mochetés en robe bustier à perlouse et paillettes et manger de l'agneau avec des patates, cette émission est faite pour toi! Ils ont aussi crée Party Wars où 4 personnes de milieux treeeees différents organisent des fêtes et se jugent entre eux. J'ai pas encore pu regarder, je sais pas pourquoi Nick veut pas.

Elles sont toutes trop belles et classes dis donc les mariées.

Coté mariage, tu as aussi Don't Tell the Bride (BBC3) oú un couple généralement assez jeune est d'accord pour que le gus organise tout le mariage tout seul, en 3 semaines, et avec les £12000 donnés par la prod. Pendant ce temps la gussette retourne chez Papa et Maman se payer des crises de panique, parce que cette quiche a trouvé le moyen de se fiancer à un mec qui apparemment ne la connaît pas très très bien, et lui il veut un thème beuverie et qu'elle porte une robe meringue alors qu'elle rêve du contraire depuis ses 12 ans. Le meilleur doit être celui ou le mec a décidé d'aller se marier à Vegas et donc du coup ne pouvait inviter que la moitié de famille et pas 150 'proches' que la fille voulait. Ambiance.

Pendant que le marié fait le con avec son témoin...

généralement la meuf est dans un état proche de l'Ohio.

Récemment XFactor (ITV) est revenu et avec lui son lot de boulets. (Jparle pas des bons et semi-bons, c'est pas drôle) Cette année on a droit à du grand Cheryl Cole qui croit que se faire faire une teinture rouge sur ses extensions qui ont l'air trop naturelles chez Josiane Coiffure à Pouzioux la Jarrie c'est pas cheap du tout et super classe; et que mélanger du Shirley Bassey avec du Kanye West serait une bonne idée. Niveau candidats, que dire, t'as de la meuf qui se la pète je suis trop une artiste, je fais du theaaatre et je parle d'une voix pseudo douce en cherchant mes mots genre je suis gentille et un trop originale (cad qu'elle porte fringues moches,se coiffe comme Madonna y'a 30 ans et chante parfois pieds-nus) j'ai nommé Katie

Je suis trop rock and roll pour toi. Mais je sais pleurer a bon escient.

Ensuite on a donc un vieux Brésilien qu'on comprend pas quand il chante et touche toujours les danseuses, et là t'es contente que ce gars ne soit pas ton père, j'ai nommé Wagner (les anglais ne savent pas dire Wagner ils disent Ouagner, le pauvre gars les reprend à chaque émission) bref il est nul mais still standing avec son poitrail débraillé qui rivalise avec celui de Simon Cowell.

Tu kiffes hein?Grr Baby!

Ensuite on a la rappeuse du groupe. Donc elle fait toujours des mouvements de jambes de grosse caillera en boite, a les cheveux crêpés comme pas permis, des ongles de la taille de la tour Eiffel et les sourcils mités et si haut qu'on dirait qu'ils ont une sorte de gangrène, elle s'est racheté une crédibilité cette semaine en chantant un vrai truc sans mixer avec du hip hop, mais au lieu d'être contente et de sourire aux compliments, elle a fait la gueule, parce qu'elle est trop émue. Alors elle sait chanter mais elle est tellement peu classe, élégante et gracieuse que je peux pas la saquer et j'ai envie de l'envoyer se laver, on dirait qu'elle a une maladie pas propre. Oh elle s'appelle Cher ça ne s'invente pas.

Alors, par ou commencer?

Last but not least de cette fascinante liste de ce que la télé British offre de mieux The Only way is Essex (ITV2). Alors c'est The Hills version anglaise. Sauf que ça se passe en Essex ( à l'est de Londres en gros), ça pourrait être l'équivalent de notre PACA (sans la mer) pour la classe et c'est donc le lieu de naissance et résidence de l'Essex Girl = une fille débilos, un minimum friquée, avec faux seins, fausses lèvres, faux cheveux, faux bronzage, la gueule tartinée de maquillage, et qui parle comme une teubé (faut dire que l'accent n'aide pas).

Ces gens sont super distingués! Clique dessus pour voir l'ampleur du truc.

C'est tellement rose et glitter et même les mecs sont tellement débiles et faux dans cette émission que ça te donne mal à la tête si tu les regardes trop longtemps. Mon héroïne c'est Amy l'esthéticienne (qui elle aussi a recours à Josiane de Pouzioux pour sa couleur) parce que quand elle va au zoo elle est juste trop belle. Elle a eu la bonne idée d'acheter un legging panthère, des bottes zèbre et un gilet en fourrure blanche et paf elle met tout ça en même temps. La vidéo c'est là : The Only Way is Essex. (Cette scène est à 6'56 de la vidéo, mais le reste vaut son pesant de cacahuètes aussi). Elle a des problèmes cette fille, c'est trop dur de faire la différence entre un éléphant et un rhinocéros (qu'elle appelle Rhinossorus, genre c'est un dinosaure) et te sort des trucs du genre, et je cite, "Les zèbres ont les même bottes que moi". C'est juste la meilleure émission du monde depuis...je sais pas quand, mais c'est épuisant a regarder. Enjoy!

La je peux pas j'ai compo de cathé

2010-10-25T17:34:00.003+01:00

Bon les enfants, en fait j'ai toujours pas de boulot. L'agence de recrutement top moumoute de Sheffield ne m'a pas appelée en disant "viendez jeune demoiselle, vous êtes de la bombe bébé, on vous veut pour un job trop bien où que vous ferez de la trad', un peu de comm', et pas mal d'écriture et en plus ça sera dans le centre de Sheffield et pas trop mal payé". En fait ils m'ont pas appelée du tout, et je sais que quand ils le feront ça sera pour me dire "comment ça customer service c'est de la merde? Enfin c'est de la balle de passer ses journées au téléphone avec des cons dans un bureau sous-chauffé de la banlieue (lointaine) de Sheffield avec des mecs qui croient que passer leurs vacances a Tenerife en pension complète c'est la classe (true story) ?!".

En attendant de trouver ma voie, la lumière, mon chemin de vie, et Jésus, je fais ma BA et ma Sandra Bullock en même temps, d'une pierre deux coups, et je fais du volontariat pour l'ONU. Je traduis donc moult documents concernant l'ONU, les jeunes, la FMANU et tout le reste et c'est plutôt coolos et intéressant, et j'amène la PAIX DANS LE MONDE (geste d'ouverture de bras et penchement de tête sur le coté, agrandissement de sourire eeeeet coupez! fin de la scène Miss America. Sachant qu'en plus connaissant ma chance je serais genre Miss Iowa. ). Bon ceci dit ça serait coolos s'ils remarquaient mon incroyable talent et décidaient que ça serait encore mieux de me payer pour le faire.

Sinon Dasha est venue passer le week-end a la maison et on a mangé ma bouffe maison, du tartare de saumon (trop bon), de la tartiflette (au bon reblochon des montagnes) et des baguettes Sainsbury's (han je ressuscite, on a de la bonne baguette!), bu 3 bouteilles de vin, discuté religion et relations, été a The Old House boire des cockails et écouter du rock, puis on s'est baladés dans Sheffield pour profiter du soleil du dimanche (et du froid semi polaire), et mangé chinois a Tokyou, où la nourriture est toujours aussi bonne, avant de la ramener a la gare et de se poser devant l'enregistrement de XFactor de la veille comme des grosses larves avec Nicky chéri (et puis Cheryl Cole c'est vraiment une juge un peu putride, avec ses cheveux rouges, genre elle a fait faire sa couleur chez Josiane Coiffure, a Arnac la Poste), et de jouer a Angry Birds sur son téléphone (Angry Birds c'est juste le meilleur jeu du monde et évidemment il faut un portable qui fait pressing/garage pour l'avoir. Frustration). Mais le weekend était cool, ça faisait trop belle lurette que ma vie sociale était au niveau Zéro, et en plus je fais partie de ces gens dingues qui aiment bien recevoir des gens chez elle et leur faire a manger des trucs de gros.

Cette semaine j'ai des projets trop biens genre euh chercher du boulot (ouais on y croit et on va allumer des cierges a Fourviere) aller au Yoga, et m'inscrire a la bibliothèque. La semaine prochaine ça va faire 3 ans qu'on est ensemble avec Nicky chéri, et outre décider d'aller manger a The Milestone (meilleur resto de bouffe British du pays selon Gordon Ramsay) qui est juste derrière chez nous et se faire des cadals a £10 max parce que je suis pauvre et qu'en plus j'ai pas d'idées (cad que je serais bien contente d'avoir un bouquet de fleur ou un bouquin, mais sinon euh je sais pas trop) et bin je me suis dit que 3 ans bordel de couille d'élan c'est quand même pas mal. Il est bien loin le temps ou on se roulait des pelles sur I've had the Time of my Life (true story), et je crois bien qu'a l'époque tu nous aurait dit ce qu'on ferait et traverserait durant ces 3 ans je crois qu'on aurait bien ri (et pris la fuite, les jambes a mon cou, aussi loin que possible AVEC du soleil) et en fait on aurait loupé des tas de trucs quand même et ça aurait été bien con, parce que Nicky chéri il me fait bien marrer quand même. (la j'ai très envie de faire des petits <3 débiles et de vous lancer des paillettes d'amour sur la tronche. )

J'ai une lessive a étendre et un café a prendre, j'y vais tu m'excuses.
PS Ah la, je suis grave vénere parce que j'ai zappé de prendre des photos sympas ce weekend, donc tu te coltines Martine une fois de plus.

I need a dollar

2010-10-05T23:46:00.004+01:00

Samedi, avec Nicky Chéri on a été voir Dara O'Brian, un comique irlandais et c'était rigolo. Trêve de c'était dans le cadre d'un mois entier de festival de comédie qui a lieu a Sheffield et qui s'appelle Grin Up North, c'est pour te faire croire que on rigole bien ici chez les pauvres. Donc Dara c'est lui :

Oui C'est un gus. Et le bouquin est bien.

Donc le pestacle : c'était coolos. J'avais un peu peur de l'accent irlandais je dois dire, et bon en fait ça allait. J'ai bien ris ma foi, et j'ai (presque) tout compris.

Lundi donc je suis allée voir Dasha a Leicester et c'était sympa, a 25 degrés on crevait pas de chaud en collants déjà. On a mangé du brownie qui tue sa race et vu une "mini" statue de la Liberté chelou.

Sinon, le reste du temps, je bois des cocktails avec Heather en tentant de nous convaincre qu'on ferait mieux d'aller au yoga que de manger des pizzas.

Et puis c'est tout. Ah non, je me rends compte de ma grande ignorance entre deux réflexions sur ma couleur de cheveux (c'était un tantinet écureuil, mais c'est réglé, je suis telle l'ébène a présent). L'autre jour quand on regardait Blues Brothers 2000 (c'est pas super super hein, si ce n'est pour la musique et le gamin en converses+costards+wayfarer+chapeau -quand j'aurais un gamin il sera habillé comme ça TOUT LE TEMPS, et quand j'aurais une gamine, elle sera comme Bouh dans Monstre & Cie ou comme Bonnie dans Toy Story 3, avec des bottes de pluie et des barrettes dans les cheveux, - Bref.) et donc dedans y'a Aretha Franklin et honte sur moi je la croyais morte dis donc! Alors qu'elle a que 68ans quand même. Bon je savais pas non plus que Otis Redding était noir. (ouh la débile). Ni si Tracy Chapman était un homme ou une femme. Fut un temps je croyais aussi que le campagnol était le poto du rossignol et pas un rat des champs. En gros je suis pas futfut. MAIS quand j'ai vu Vol au dessus d'un nid de coucou, l'autre jour avec Nicky chéri, et bin moi je sais faire la différence entre une trépanation et une lobotomie (ça m'aura pas servi a rien de regarder Urgences et Grey's Anatomy moi j'dis). Et je peux nommer les soeurs Kardashians et par ordre de naissance s'il te plaît. Chacun ses priorités dans la vie ( <3 E! Entertainment)

Sinon j'ai demandé un Totoro a Nicky chéri pour Noël, et publiquement - sur Facebook- car qui n'aimerait pas ça chez soi?

Regarde-le, l'oeil tout étonné et le cul sur une branche! Et évidemment c'est un crevard et il veut pas.

Bon et bientôt je vous raconte XFactor. Parce que je suis gravement accro et que je sens qu'on va avoir du dossier (même si y'a pas Jedward cette année). Et je vous raconterais comment c'est top la recherche d'emploi. Sans rire, j'ai l'impression que mon cerveau est vide. VIDE. Genre mes années de fac pffff parties envolées et a part éleveuse de totoros (je sais pas si le climat anglais leur convient, je crois me souvenir que totoro était circonspect quant a la pluie) ou d'alpagas trop mignons :

(a Mayfield, pas loin donc, y'en a, ils le disent dans mon Our Favourite Places Sheffield) donc, j'ai (toujours) pas trop trop d'idées quant a mon avenir. J'aurais des couilles ( et des sous) j'ouvrirais un café français a Sheffield, que j'appellerais Chez Jean-Mouloud, ou Chez la Grosse Nadine, ou le Café Bleu (pour faire chier Café Rouge) et je vendrais des croques monsieur et du bon café a des gens qui s'en foutent et qui me demandent si je fais de la soupe a l'oignon (y croûton) (la réponse est non) (j'en ai même jamais mangé de ma vie). Ou alors j'arrêterais de flipper et je ferais freelance, seule chez moi a traduire de la merde, et je finirais par être mutique, vivre sans maquillage et en pyjama Primark. Ou alors je prend le taureau par les cornes et je vais faire un job dans un call-center putride où il y a des chances que je finisse par foutre le feu.

Sinon ça va vous? J'ai grave les boules de savoir que le resto de derrière chez moi The Milestone était genre testé par Gordon Ramsay sur Channel 4 ce soir et que j'ai même pas regardé! Il s'en passe des trucs dans la capitale de l'acier, j'en reviens pas doudou dis donc. Ça mériterait d'être visité tiens!

Can't stand me now

2010-09-22T16:48:00.002+01:00

Je suis enfin chez moi. Si je dois reprendre un avion bientôt la je pense tuer quelqu'un. Il est un peu temps de se poser chez moi tel un papillon sur Mariah Carey.

Et de me mettre a chercher du boulot, parce que je sens que le squattage de télé va finir par me rendre puissamment dépressive. Non et puis pour la 4eme année consécutive il est temps de se remettre a la chasse aux amis potentiels, en espérant que cette fois ils ne désertent pas la ville d'ici juin.

Donc en fait je dois m'occuper, parce que E! et autres Living c'est fun, mais j'ai un peu d'autres envies dans la vie. Donc je vais squatter les treeees nombreux sites internet de boulot sur lesquelles je suis inscrite pour enfin trouver quelque chose, qui ne soit pas en rapport avec des uniformes ou un call center. Étant donné que j'ai pas tellement d'idée de ce que je veux faire quand je serais grande, je ne me facilite pas la tache. Mais on garde espoir. Sinon je vais :

Aller a la gym histoire de plus être un putain de gros boudin qui a une bouée autour du bide comme un pélo.

Faire de la soupe.

Recopier mes recettes dans mon cahier fait pour.

Voir Heather et Dasha.

Ranger mes fringues qui traînent par terre.
Ranger mes magazines qui traînent par terre. Parce que ma chambre ressemble a Tcherno une fois de plus.

Oui c'est un peu comme ça.

Et une chose qu'on se dit quand on ne bosse pas c'est "j'aurais le temps de ranger et autres lessives". Sauf que, tromperie et mensonges, tu as tellement de temps que tu en fais moins, c'est le cercle vicieux de l'inactivité. Moins tu en fais, moins tu en fais. C'est la théorie de la tartine qui tombe. Je crois.

Sur ce... a la prochaine!

Je suis déjà une Remi de première catégorie, seule telle une Robinsonne des temps modernes, mais t'imagine si je trouve pas de travail, je serais comme ça, a parler a des poupées! Tu comprends le désespoir?

Česká Republika

2010-09-15T21:15:00.004+01:00

Hey gens de tous horizons! On revient de République Tchèque, ou on a vu Louise, Ondrej et Iva, squatté chez eux, mangé de la goulash, des tonnes de plats tchèques meilleurs les uns que les autres, goûté du vin a n'en plus finir un vendredi soir au bout d'un village paumé en Moravie du Sud, visité Prague bien sur, le château, Vyšehrad (la haut sur la colline, ou les gens connus sont enterrés, dont Mucha, j'ai voulu siffler en hommage a Joe Dassin mais on a seulement mangé de la saucisse), Mala Strana (le centre, le pont Charles, le chateau...), Josefov ( la ville juive, comprenant le cimetière, la synagogue Vieille-Nouvelle, plus vieille synagogue d'Europe, et surtout la synagogue Pikas, comprenant les noms des 77000 noms des juifs de Bohème et Moravie exterminés durant la seconde guerre mondiale et les dessins d'enfants de Terezin. Autant te dire que on était un peu secoués en sortant de la, et qu'on a eu besoin de boire une bière - une Bernard Pivo - et de se demander si la bouffe casher c'est bon - je crois que non ), Nové Město (la nouvelle ville, la place Venceslas, et un H&M vu que je me caillais). Mais aussi en dehors, Karlovy Vary, ville d'eau, ou les gens viennent boire de l'eau a différentes températures en guise de cure, pour être, je cite "plus réguliers", ce qui fait que personne a voulu goûter l'eau (en plus de l'eau a 32 degrés c'est juste dégueu) a part Ondrej, mais il allait bien après. La bas il y a aussi la verrerie Moser (apparemment super connue, enfin faut aimer et connaître le cristal et autres aussi) ou outre le musée, on a vu les verriers en action, en chausson, fumant une clope et buvant une bière -normal.Mais super cool. On a aussi été a Kutna Hora, visiter une mine médiévale d'argent (on fait pas des trucs normaux en vacances nous. C'est un peu C'est Pas Sorcier en condensé. Même si après ça a vite tourné a Pantagruel et Gargantua font un road trip). Bon outre la guide revêche et pas jolie c'était cool, genre micro boyau humide hypra étroit, ou qui fait 1m de haut, on a du mettre des casques moches = coolos d'entrée de jeu. Et pour parfaire le tour, visite de l'ossuaire de Kutna Hora. Un moine aveugle du 16eme siècle a décidé de faire des pyramides des os des morts, vu que la place pour les enterrer manquait compte tenu du nombre de décédé (la peste, tout ça), ce qui est le top du top, je dois dire, meilleure visite du séjour (comment ça je suis gore?). Et donc "chup chup" le vendredi pour mettre la cherry on the cake, on a donc goûté le vin tchèque (le blanc est bon, mais le rouge les gars, va falloir arrêter tout de suite, seulement on pouvait pas le dire vu qu'on a été super bien reçu dans une maison digne du That's 70's show ou on nous a gavés telles des oies de fromage et de charcuterie en plus de nous faire gouter un vin différent toutes les 10 minutes (on en a jeté, on est pas des bêtes.)

Bref c'était coolos, j'ai aussi, entre autre, battu tout le monde au poker, massacré la langue de Kafka (huhu), dit un nombre certain de "a nous 2 Karlovo Quatro" et autres Venceslas, discuté de tout et de rien avec Nick, Loulou, Ondrej et Iva, fait moult private jokes avec Louise, et marché a n'en plus finir, avant de se taper un vol retour Easy Jet accompagné des beaufs anglais revenant d'enterrement de vie de jeune fille / homme. Laisse moi te dire, ils sont aussi chiants au retour qu'a l'aller.

Ce résumé est carrément nase, je sais, alors on va juste mettre des photos!

Au château

St Nicolas depuis le château

A boire de la Medovina devant le resto tchèque préféré de Gégé Depardieu

Le mur John Lennon ou un couple de kikoo-lol arrêtait pas de prendre des poses débiles apprises dans des clips de r&b

La Vltaka. Et une chaise géante.

Prague depuis Vyšehrad

Vyšehrad

Les mecs de la verrerie Moser. Classe.

mais bien coolos quand même.

Karlovy Vary (ça s'appelle comme ça parce que Karlovo Quatro (le Charles du pont en fait) est venu tremper ses petons dans la flotte du coin.

Mine d'argent de Kutna Hora, on a la classe en casque

tous autant qu'on est

Une des pyramides d'os de l'ossuaire de Kutna Hora.

Un ange avec un crane sur la cuisse. Coolos.

Une déco sympa ma foi.

Le cimetière juif de Josefov

Nick et sa kippa devant la Nouvelle-Vieille synagogue

Moravie du Sud

Mikulov

Festival du vin de Mikulov ou on a mangé de la tarte la a gauche et

des beignets de pomme de terre (qui se coincent un peu dans les dents). D'où ma tête d'hamster asymétrique.

Bon j'en rajouterait peut-être d'autres plus tard.

A toute les enfants!

Take me down to the paradise City

2010-08-09T16:04:00.001+01:00

Y'a pas très longtemps, c'était mon anniversaire

Pour l'occas, Caly et Adrien sont venus fêter ça a Sheffield (avec des cocktails, pour changer)

Je les ai emmenés a York et présenté mon poto Phil

On est retournés faire des happy hours a base de Martini Framboise-Menthe

On a aussi été a Liverpool se balader

On a même eu droit a une aprem de soleil

En bref, on a kiffé! Il est temps maintenant de faire ma valise, demain j'entame mon tour de France!

I'm kinda busy

2010-07-20T18:57:00.000+01:00

Récemment:

On a déménagé la

dans un appart vachement mieux, grand et lumineux

On a passé une semaine avec Mum and Dad

Venus pour ma "graduation"

Oú j'avais grave la classe

(et y'avait Omar Sharif)

On les réinvitera, ils font des beaux cadeaux, installent des meubles Ikea et te donnent des astuces intelligentes, et on mange bien et tradi

(Sunday Lunch)

Bientôt c'est au tour de Caly et j'ai hâte! Et le 30 j'aurais internet. (alléluia)

Déménagement!

2010-07-03T08:08:00.000+01:00

Je reviendrais un de ces 4 hein mais la je suis dans les cartons pour aller en bas de la rue la :

AAaaaaargh!

2010-06-09T00:08:00.000+01:00

Bon les gens promis je vous raconterais des trucs funky un de ces 4, genre ma liste des noms d'IDB les plus drôles et les plus cons, et mes anecdotes sur la vie de bureau, mais la Nick rentre dans même pas 2 jours, l'appart c'est Tcherno, il fait un temps de nases (ce qui m' amène a penser -si ça se dit en français, je sais plus trop- que les anglais ont du cher foirer leur vie antérieure collective pour qu'on se paye cette pluie et ce froid de merde en plein mois de juin. Il fallait pas brûler Jeanne D'Arc!) J'ai été a Meadowhall ce soir mais je n'ai rien trouvé, et donc je sais pas bien quoi porter le jour ou mon gus que j'ai pas vu depuis 3 mois rentre a la maison ET en plus jeudi je dois déménager mon bureau (parce que pour bien faire je bosse ce weekend, déménagement de la boite oblige, ceci dit c'est pour le mieux j'aurais plus a attendre ces connards de chauffeurs de bus), donc je vais pas y aller en jupe MAIS ceci dit j'ai pas spécialement envie d'avoir l'air d'une grosse en sueur et jean dégueu quand je retrouve Nick quoi. Le dilemme. Ce qui m'amène aussi a vous raconter comment ce weekend a Londres je me suis retrouvée avec des doigts qui avaient triplé de volume a cause de la chaleur, du jamais vu, on aurait dit des saucisses prêtes a exploser, et ça faisait mal en plus, et Clo a rien fait que se moquer de moi; et hier il y a eu un incendie dans ma rue et j'ai du aller au boulot avec les cheveux qui sentaient ~~le graillou~~ la fumée, donc autant dire que mon karma du moment est un peu merdique aussi, entre mes doigts saucisses et mes cheveux qui chlinguent.

Mais je reviens bientôt, et de meilleure humeur, et moins stressée! A toute!

Keep Bleeding Looove

2010-05-31T16:35:00.002+01:00

Hello monde! T'as vu comme il est beau mon mini 'fave places' guide de Sheffield?

Ce blog revient, c'est le retour a la vie! Avec un titre de Leona Lewis, qui entre nous est un peu con, parce que c'est le genre a plus aimer les animaux que les gens et elle a fait bannir le foie gras d'un repas a je sais plus quel award parce que c'est cruel envers les animaux. Ce qui est l'avis de la moitié de la population britannique. Ceci dit pour eux manger du veau c'est cruel mais c'est pas le cas pour l'agneau. Alors que on est d'accord, le veau c'est vachement meilleur et l'agneau est vachement plus mignon. Breeef.

Bon c'est le rush total après des mois de rien, on continue a chercher un endroit ou déménager avec Nicky chéri et je suis chargée des visites, seulement je suis un peu difficile comme fille. I want it all comme on dit.

Il s'avère que quand je glandais rien et que j'étais la Reine du Cul Collé comme dirait ma Mum (ma Mum elle a toujours des expressions excellentes), et bin je trouvais moult trucs débiles a raconter. La maintenant que je bosse, cherche un lieu qui me crie MAISON tel un E.T sous amphet, et profites des happy-hour en terrasse en parlant français et espagnol avec Dasha , j'ai plus rien a dire doudou dis donc.

Donc le stage. Bin c'est cool. Voila.

Je traduis, je rentre des données, j'appelle les esthéticiennes de France et de Navarre pour leur vendre du rêve (leur envoyer nos supers brochures avec ma traduction pas si top en fait, mais faite dans le rush et vu le boulot de départ on peut pas se plaindre). Je partage mon bureau avec 2 filles anglaises stylées (ça existe, même ici, nos journées commencent toujours par un "j'aime bien ton haut/ta jupe/robe...") et avec des vies un peu comme dans des Soap Opera. J'ai été a un tradeshow a Edimbourg, j'étais aux cabines pour aider les écossaises, (le truc trop facile vu l'accent) le tout en uniforme de la marque (ce qui fait que je peux témoigner, ils sont confortables, infroissables et 'respirables' comme on dit dans le milieu du tissu.)

Sinon le monde du travail en PA c'est assez drôle. Déjà ya pas de pause café, c'est juste tu fais ton café (ou thé plutôt hein) et tu l'emmène a ton bureau dans ton mug perso (moi j'ai emmené celui de la fac). Bientôt la boite déménage dans un open space, et donc il va falloir trouver un code pour éviter de partir en Tea Round comme on dit (round=tournée) pour 30 personnes (oui parce que quand même tu fais que le tiens, t'es sympas avec tes collègues). En te souvenant de ce qu'ils prennent. Tout le monde est choqué au bureau de mes 2 cuillères de Nescafé genre c'est super fort. (oui parce que tu crois quand même pas qu'on va avoir du vrai café hein c'est l'Angleterre mon petit. Le Nescafé c'est déjà un exploit).

Si tu veux de l'anecdote, il faut parler du Health and Safety, et c'est genre leur religion. En fait c'est ce qui s'appelle le bon sens en France. CAD ne pas courir dans les escaliers, ne pas gambader tel un cabri en folie dans l'entrepôt plein de trucs (oui parce qu'on vend des uniformes, faut du stock, donc on a un entrepôt et des bureau), nettoyer par terre si tu renverses un truc et j'en passe et des meilleures. Sauf une. On m'a dit lors de mon introduction health and safety (ouais ils font ça bien, c'est même obligatoire ici)) genre "on te la fait pas en entier, ça prend 4 plombes, mais juste un truc, évite de soulever des cartons, on t'a pas appris a le faire". Et ceci n'est pas de l'humour anglais.

Bon tu m'excuse je regarde le décompte des 100 meilleurs familiaux sur More 4, et on est a Ghosbusters (que j'ai jamais vu. Mais je connais bien la chanson) et je vais louper la fin parce que je vais aller jouer au bowling (il faut que je pense a mettre des chaussettes).

La semaine prochaine je te raconte si : J'ai trouvé un endroit ou vivre.

Si je suis allée dans le Suuud (de la PA) pour voir Clo avant qu'elle m'abandonne lâchement.

Et je te liste les meilleurs noms d'instituts de beauté. (ya du lourd).

A toute!

Jungle Fever

2010-05-06T18:25:00.003+01:00

(Photo Garance Doré)

Bon on s'excuse cette semaine j'ai :

Des fringues a acheter pour le boulot (fait)

Ce soir c'est les élections. (je peux pas voter mais je suis quand même concernée).

Des apparts a visiter (en cours)

Donc on espère, poser une application pour un appart,

et la semaine prochaine j'ai le stage qui commence (monde du travail, me voila!) + Nick qui rentre du Qatar pour 2 semaines + un potentiel déménagement. J'ai envie de citer cet adage chinois qui dit "assise sur ton cul pendant des mois, prends en pas l'habitude, car après la folie ça sera".

Donc bon Clo était la le week-end dernier, et quand on se voit toutes les 2, on fait pas mal de trucs - et pas seulement manger du fromage, ou des plats a base de fromage et dire du mal des gens - du genre se promettre que la prochaine fois qu'elle vient on fera un tour de Pater Noster (c'est ça) a la fac de Sheffield; et aussi regarder de la comédie brit' - qui est vachement plus drôle que chez nous en fait parce qu'ils savent se moquer d'eux même (comme j'ai déjà dit ), de leurs wech-wechs (je vous conseille The Royle Family et 2Pints of Lager, mes 2 préférées), alors que nous on est obligés de regarder Confessions Intimes pour ça. On critique les anglais aussi. C'est se demander ce qu'on fout la.

Bonne question. Mon plan de base était de venir améliorer mon anglais, deux ans et demi plus tard c'est réussi j'ai perdu mon accent français, je suis maintenant une Frenchie avec l'accent du Yorkshire (classe), et je fascine du socio-linguiste avec ça! Rencontrer un Albionnais qui ne parle pas français (c'est le modèle le plus courant, j'ai fait dans la facilité), et en tomber amoureuse ne faisait pas partie du plan, et paf, deux ans et demi plus tard il est au Qatar jusqu'à cet été et moi je commence mon stage lundi. Dire qu'a la base je parlais vachement mieux espagnol (lointain souvenir même si ça va mieux avec mes sessions hebdos avec Dasha) et que, grâce a Madrid, je préférais vachement plus l'Espagne au reste (toujours tu me diras, mais on peut pas tout avoir, il faut juste que j'emmène Nicky en vacances a Madrid un de ces 4 parce que ça fait 11 ans que j'y suis pas allé y me faltaaa). (et je veux reprendre des cours d'espagnol et passer un test comme j'ai fait pour l'anglais aussi).

Bon c'est grave le bordel ce que je dis, tout ça pour dire que j'ai moult trucs a faire et que je vous raconterais tout ça, et que je vous rassure job+appart ici ne veut pas dire vie ici ad vitam eternam. (hors de question) (j'ai pas vu le soleil depuis 5 jours et on est en Mai, c'est tout ce que j'ai a dire) donc France je crie ton nom, un jour je rentrerais a la maison.

(Mais pas demain, j'ai compo de cathé).

How the British mock the Week

2010-05-03T20:49:00.001+01:00

Le 6 mai, c'est le jour des general elections. On va savoir qui des tories ou des labour l'emporte, et moi je ne peux pas prendre partie dans cette élection, je sit back et relax.

Mais comme les anglais ne font jamais les choses a moitié, il y a sur Channel 4, une soirée Election et comédie, présentée par des humoristes qui de leur propre aveu n'y connaissent rien. Channel 4's Alternative Election Night.

Je n'imagine pas un truc pareil a la télé française. Ici c'est monnaie courante d'avoir des shows comique/actualité. Entre autre 8 of 10 cats, Mock the week (que j'adore), Have I got news for you; out les présentateurs et humoristes commentent l'actualité nationale et internationale, et surtout la politique. Ça mélange un peu de stand-up, des bonnes remarques bien écrites (et oui, forcément), mais aussi du tac au tac brillant, et surtout un cynisme incroyable). Quelle que soit l'orientation politique des uns et des autres (qu'ils ne mentionnent pas), ils offrent un regard critique sur la politique, les politiciens en britanniques et autres, les guerres au Moyen-Orient, la famille royale, ou les célébrités et émissions de télé diverses et variées. Non seulement c'est très drôle, mais ça permet aussi de pas mal dédramatiser l'actualité. Un truc qu'on ne verrait jamais en France, ou généralement les comiques expriment assez librement leurs opinions politiques sans avoir toutefois la comédie et l'humour satirique bien anglais. J'aimerais bien pourtant!

Je jetterais un oeil a ce programme jeudi prochain et je vous dirais si ça valait le coup!

En attendant, les épisodes de Noël de Mock the Week (oui faut s'accrocher entre les accents des 4 coins de l'Angleterre, écossais, et irlandais voire américain et canadien -Jim Walker si tu me lis, voila les prochains cours de socio-ling' tout prêt, n'est ce pas Clo? -Oui avec Clo on regarde des séries et des émissions comiques anglaises quand elle vient. En mangeant des fromages et de la tartiflette. Le meilleur de chaque pays! ) Âmes sensibles s'abstenir, ça n'est vraiment pas politiquement correct.

Crush'a

2010-04-27T16:54:00.002+01:00

Question : qu'il y a t'il de plus débile et mignon a la fois qu'un chat qui fait le con et qui est déguisé?

La réponse est, évidemment, rien. D'où ma nouvelle pub préférée, qui me donne envie de faire de la choré de merde quand je l'entend : Les Crusha Gym Kittens. Ah ces petits chats en costume, ah cette voix rauque totalement inappropriée a la mignonnerie de l'animal. Ah le goût probablement dégueulasse du milk shake Crusha (faudrait-il que je goûte avant d'en parler?)

Et pour la route, une autre du même style, en petit justaucorps très seyant. (Brian J, si tu me lis.) (huhu)

Ils sont forts ces albionnais quand même. Je saurais même pas choisir mon moment préféré tellement c'est tout trop drole.

Alors je sais pas bien pourquoi blogger / youtube me fout une vidéo qui rentre pas dans le cadre alors que j'ai sélectionné le plus petit format. Ca n'enleve rien au potentiel hilarant de la pub.

Tout vient a point...

2010-04-23T15:09:00.002+01:00

("shoot")

Le 21 avril, alors que je regardais le dernier épisode de la saison 4 de SATC (celui oui Miranda accouche et ou Carrie et Big dansent sur Moon River), le jour des 15 ans de mon frère, après bien des péripéties et au moment ou je ne m'y attendais pas, j'ai reçu un coup de fil me disant qu'en fait, le stage pour lequel je n'avais pas été acceptée, et bien finalement c'est pour moi! Donc le 29 je signe mon contrat, et le 10 mai, je commence mon staaaage! J'ai trop hâte bordel! Donc je vais traduire (et ya du boulot) un site internet, aider a la communication entre les boite anglaise et les clients français et filer un coup de main pour tout ce qui est de l'étude du marché en France. Rock.and.Roll baby!

Il va falloir que j'aille m'acheter des fringues, c'est fini la de traîner en pyjama et jean toute la journée mon petit! (Parce que comme chacun sait, je déteste acheter des fringues.)

Le hasaaard ou Dieu sait quoi a fait que Marion et Kirsty qui cherchaient depuis aussi longtemps que moi ont elles aussi trouvé récemment. Comme quoi, Manu tu descends, c'est ton destin qui frappe a la porte.

Et puis je vous raconterais un peu tout ça!

A toute!

Foodie

2010-04-18T18:27:00.003+01:00

J'améliore peu a peu ma liste de restos sympas en PA, donc voila ma liste!

Mumtaz, a Bradford. Le restaurant Indien ou même la Reine va. On n'y sert pas d'alcool, mais la nourriture y est super. Ils ont aussi leur propre marque de sauces et condiments qu'on trouve dans la plupart des supermarchés.

A Sheffield :

TokYou, un restaurant asiatique avec un nom cheesy au possible ou les serveurs parlent a peine anglais. Ils font des supers soupes, pour vraiment pas cher. On paye £4,30 pour un baquet (y'a pas d'autres mots!) de soupe au poulet et ramen, que je peux jamais finir et qui est super bonne. En allant a la gym, je passe une commande, quand j'en ressors, c'est prêt, et hop je m'envole pour le paradis de la bonne soupe aux ramen. C'est genre le seul restaurant dans lequel je peux entrer en sachant que question régime, ça foutra pas tout en l'air. Ils font des supers nems, et plein d'autres plats (chow-mein, curry thai...) j'ai pas encore pu tout tester!

Gusto Italiano. Plus qu'un restaurant, c'est un café-deli italien. On y mange de très bonnes pizza a la part, leurs lasagnes sont super bonnes, leur calzone champignon-oignons est un délice et leur cheesecake aux pépites de chocolat est a tomber, et surtout, dans un décor très 'dolcevita' , tout le personnel est italien, on a presque l'impression d'être en Italie. Et surtout, on y trouve le meilleur café que j'ai bu en Angleterre. En deux ans. Si si...Si je ne craignais pas de tout dévorer, j'y passerais ma vie.

A Edimbourg :

Il y a tout dans Grassmarket et environs.

Pour le petit dej, chez Café Jacques, il y a des croissants, mais aussi différents types d'english breakfast et des bagels. Le tout pour très peu cher et juste au pied du château.

Le Petit Paris. J'y ai eu une moule malheureuse, mais en cas de manque de la France (ça m'arrive assez souvent) c'est idéal, on a l'impression d'être a la maison et la bouffe est top. Bonus ils ont du vin français mais pas importé par Tesco! Une bulle française en plein centre d'Edinbourg.

Made in Italia est tenu par des italiens, a mon avis c'est preuve de bonne qualité, et leur garlic bread a la mozarella est juste trop bon.

Si ton trip est plutot Mexico, El Mariachi fait de tres bon burritos et margaritas.

That's all folks! (Et t'es content!)

Not working so well

2010-04-12T23:10:00.002+01:00

Aller soyons sérieux un instant et parlons affaires. Comme tu sais, je suis pas super successful niveau recherche d'emploi. Soit ils veulent quelqu'un avec expérience (pour un stage oui oui), soit je correspond pas au profil, soit ils répondent pas, soit c'était serré entre moi et...la personne qu'ils ont pris. Je sais bien que je n'ai commencé les vraies recherches qu'en octobre-novembre et que c'est la crise mais ça va bien hein! Si j'avais de l'opportunité de boulot correspondant plus ou moins a mon profil (et je tape large, j'aime autant te le dire. Je ne cherche pas que dans la traduction, mais aussi dans l'édition, a peu près tout ce qui touche au français, les média etc etc. A peu près tout sauf les sciences, la finance, le business). Seulement y'a pas. Ça me fait désespérer un peu quand même. Je passe de "De toute façon la merde va bien s'arrêter un jour, et je finirais par trouver un truc qui me plaise un minimum" a "JAMAIS JAMAIS je ne trouverais quoique ce soit, je suis trop nulle."

Alors la je cherche pas les "mais siiii tu le mérite" comme réponse, c'est juste que j'avais envie d'exprimer un peu ce double sentiment d'espoir et désespoir. Alors j'ai choisi, choisi d'étudier des trucs pas très porteurs, choisi de vivre a Sheffield. Parfois je me demande ce qui ce serait passé si j'avais choisi d'autres voies, si j'aimais enseigner (haha), ou même si j'avais la motivation et la force de faire un doctorat, mais comme on dit avec des scies on met Paris en bouteille a moult reprises (pour le jeu de mots Ramucho, voir http://desencyclopedie.wikia.com/wiki/Paris, ça s'appelle la Désencyclopédie, et c'est très drôle. Et oui les sites débiles sont le lieu de vie des sans-emplois. Ce que je suis, même si j'avoue ça me fait chier de l'admettre et me fait sentir bien pathétique). Je pourrais techniquement me lancer dans la folle aventure du free-lance. Seulement, je le sais pour avoir fait des recherches, que si tu ne veux pas devenir dingue parce que tu passes tes journées chez toi, que tu n'as plus de week-end, vacances, que donc tu as besoin d'avoir un cercle social ou tu vis si tu ne veux pas finir totale cinglée. Or mon cercle d'ici est plus que limité. Un peu éparpillé a travers le monde la famille et les amis. J'ai envie de faire de l'humour et de dire "Que faire?", "Se coucher", mais ça fait un moment que je me dis que demain est un autre jour et que chaque jour ramène son lot, et puis en fait rien. C'est ultra frustrant. Et de plus en plus dur de positiver quand on passe ses journées entre 4 murs sans moult communication. Donc certes, je ne suis même pas encore diplômée (le 14 Juillet!), je n'ai que 23 ans et des poussières, j'ai un peu toute la vie pour bosser, que je pourrais faire un petit job; mais disons que j'aimerais avoir un début de carrière, histoire de pas avoir bossé comme une conne pour rien, et de garder, mine de, un semblant de self-esteem, qui s'amenuise sérieusement, et mon indépendance. Ce que j'ai pour l'instant ne correspond pas a ce que je voulais dans la vie (ceci dit a 10 ans, je voulais être océanologue, et je pensais que 20 ans c'était grave vieux et que tout le monde se mariait avant 25, ce que je ne suis pas prête de faire les enfants, faut pas pousser.) Le truc c'est qu'on aspire tous a quelque chose dans la vie, et moi, j'aspire a avoir une carrière. Est ce de l'ambition ou de la fierté mal placée, je ne saurais pas le dire.

Alors je ne sais pas tellement ce que je vais faire. Continuer a chercher, a passer par des phases positives, puis négatives, et puis, j'espère, finir par trouver un truc qui me plaise!

A toute.

Tears on my pillow

2010-04-10T19:27:00.002+01:00

Bon je suis rentrée en Perfide Albion, et il fait genre ultra beau, temps limite a rester en terrasse alors qu'en France il pleuvait quand je suis partie, haha l'ironie de la vie!

Nick ce crevard qui est au Qatar, ne rentre pas avant 5 longues semaines, et ça commence a me saouler graaaave. Mais je dois dire que ça a du bon de vivre toute seule aussi. Déjà c'est MON bordel partout et j'ai pas besoin de crier pour qu'on range y'en a marre de croire que ça va se ramasser tout seul merde a la fin. Je peux regarder tous les programmes de merde a la télé, les trucs sur le mariage, les émissions sur les gros, les séries télé poucraves pour adolescents qui irritent le gus, et surtout, god save the queen, pas de foot. Rien. pas de Sky Sports News ni de jeux nases de mecs qui courent comme des cons. Heaaaaven! Je ne lave que mes fringues, et pas celles d'un gus. Et comme ca au moins mes pulls en laine, je suis sure qu'ils sont lavés comme il faut et pas a 60. On se voit pas, donc on s'engueule pas. Enfin celui qui a dit ça n'avait pas le oueb, parce qu'en fait Skype, outil de communication trop de la balle qui te permet de 1) te souvenir de la voix de ton conjoint, 2) de la tronche qu'il a ; est aussi un instrument d'engueulades suivies de chantage affectif. Je peux écouter la musique que je veux, faire la feignasse en regardant des trucs français sans me sentir coupable pour le gus qui ne comprend pas. J'ai le temps de parler avec mes copines. Je peux dormir au milieu du lit. Je peux manger des portions normales, pas celles de Shrek. Je peux manger des légumes. Je n'ai pas besoin de m'épiler les jambes pendant tout le temps que je veux. Je peux regarder tous les SATC en boucle, tout le monde s'en fout. Je peux me faire les ongles sans que quelqu'un me demande ou c'est ce putain de papier et mon Tshirt et je n'ai plus de chaussettes ah en fait c'est bon elles sont juste a leur place. Il s'avère que je suis capable de changer une ampoule, faire tenir des étagères et changer un fusible, et porter ma valise et mes courses. Je peux squatter mon pc comme une fausse geek et aller sur des sites pourris tout le temps.Si je veux m'enfiler tous les petits Spéculos, je peux, y'a personne pour me dire qu'il va falloir etre rigoureuse (en vrai j'aime pas les spécu, mais j'aime citer le cinéma francais). J'apprends ce que c'est de vivre toute seule, sans famille, colloc ou mec, il fallait bien que ça arrive un jour. Mais il me manque le gus qui m'a fait voir Top Gun et Lords of the Ring, qui ne comprend pas l'humour français, que les programmes de filles gonflent et qui croient que les filles ça aime ranger (et pas seulement une tolérance au bordel moins importante que la leur), et malgré tout j'ai hate qu'il rentre. Surtout que quand je vais le chercher a l'aéroport, j'ai des papillons dans le ventre et le coeur qui bat la chamade, et rien que pour ça , ça vaut le coup d'etre loin pendant un bout de temps.

(Spécial Kassdédi a ma Sab qui doit essayer de trouver le silver lightning).

A toutes les filles

Edinburgh

2010-03-29T16:52:00.003+01:00

Déjà je voulais mettre un coeur dans mon titre, disant que je <3 Edimbourg, mais j'y arrive pas. Et il faut aussi que je change de lunettes, mais je ne veux pas choisir toute seule, donc c'est la merde (au moins.)

Donc Edimbourg est une ville top. Bon si on évite de tomber sur une moule pas fraîche.

Nous on aime bien partir a la semi-aventure. Ce qui veut dire qu'on réserve un hôtel mais on oublie le nom exact et d'imprimer la réservation. Alors en arrivant, on décide qu'on a du réserver a l'Apex European, qui est le plus loin de tout, pour se rendre compte qu'on est a l'Apex City, ce qui est mieux parce que c'est près de tout. On était donc dans Grassmarket, et si jamais vous allez a Edimbourg, c'est un des meilleurs endroits ou rester la nuit. Y'a plein de restos et de pubs, que tu veuilles des burritos/margaritas ou des moules/sauvignon blanc (quoique toi qui est a la maison, la bouffe francaise doit pas te manquer comme a moi). Et on voyait le château de notre chambre.

On a donc visité Hollyrood Palace, le château de vacances de sa majesté The Queen, qui était aussi le château de Marie Stuart (oui, on a vu son lit), Pour y aller on prend The Royal Mile, en passant devant des boutiques de fudges, de cashmere et de tartan. C'est juste a coté du nouveau Parlement, un bâtiment qui a coûté des milles et des cents, et qui est juste chemo, et du Siège d'Arthur, un volcan éteint, et donc oui il doit y avoir un rapport avec le Roi Arthur, et étant donné que c'est situé entre le Parlement et le château, c'est assez impressionnant.

On a évidemment visité le château d'Edimbourg, d'où ils tirent au canon tous les jours a 13h, et qui a servi de garnison écossaise, puis britannique, et ou des soldats français ont été enfermés après Waterloo (ça et le drapeau et l'aigle de Napo). On y trouve St Margaret Chapel, toute petite, et datant du 12e siècle. On apprend plein de trucs durant la visite, sur les monarchies écossaises avant que James VI d'Ecosse devienne James I et que l'Ecosse devienne britannique, les bijoux de la couronne et la Pierre de la Destinée (qui désignait le roi).

Le centre ville est divisé entre la vieille-ville (Royal Mile+Castle+Grassmarket) et la nouvelle-ville avec les magasins. Entre les 2, on trouve le Walter Scott Monument et le National Gallery of Scotland, en grève quand on y était (les boules), et la gare. La vieille-ville est la partie la plus sympa, mais faut dire que les magasins je m'en fichais un peu.

Je voulais visiter les docks, quartier ou Trainspotting a été tourné,et qui a été amélioré depuis, mais ayant eu un incident alimentaire (la moule, oui), on a du se contenter d'aller visiter le quartier de Dean Village, et de Leath Water, avant que j'aille m'effondrer dans mon lit de douleur. Et le dernier jour on a refait un tour de quartier, acheté des cartes postales et hop, a Sheffield (en train direct, yes sir).

Donc en résumé, il a fait beau presque tout le temps, on a vu quasi aucune maison rouge (alleluiaaaaa), c'est une ville cool a faire en couple, et entre potes, et enfin... Ruuuule Scotland (j'ai un argumentaire de ouf).

Aller, photos, parce que mon récit est a chier.

Le centre de la vieille-ville.

Notre breakfast café.

Sur The Royal Mile

Holyrood Palace

The Royal Abbey

Le siege d'Arthur

Fudge

Deacon est celui qui inspira Dr Jekyll and Mr Hyde a Stevenson

Le canon du chateau

Le chateau

Nous, au chateau

Vues du chateau sur les docks

St Margaret Chapel

Souvenirs de Waterloo

Nick au Petit Paris

Le chateau

Calton Hill

Dean Village

Grassmarket.

haha!

2010-03-27T13:33:00.000Z

Je sais, je sais il faut que je raconte Edimbourg, et ca vient (oui oui, ca vient), mais la sur le blog de http://www.penelope-jolicoeur.com/, j'ai découvert Bérengere Kreif. Elle est lyonnaise, deja j'aime (quand elle parle, on dirait un peu Florence Foresti, ce qui prouve, que les seules femmes comiques ET droles de France et de Navarre sont lyonnaises. CQFD.)

Moi une fille qui parle de Pretty Woman en disant que "c'est juste une pute qui a de la chatte", je trouve ca énorme!

http://www.youtube.com/watch?v=cbQJYZWcPt8&feature=related.

A toute mes loutes!

From Doha with love, 2

2010-03-23T21:56:00.002Z

Il est temps que je ~~finisse~~ commence a vous raconter mes impressions de Doha! J'espérais (en vain) pouvoir trouver un moyen de raconter ça sans faire Guide du Routard de merde ou clichés débiles, mais c'est mort. (soite).

En fait, j'appréhendais un peu d'y aller, sachant que c'est quand même très éloignés des sentiers battus par ma personne. Déjà l'immigration te met dans le bain, tu fais la queue a minuit entre des expats et des ouvriers népalais, ça permet de se rendre vite compte qu'on est plus a la maison (ça et la chaleur, aussi.) J'ai donc retrouvé Nick, mais point d'effusion possible (oui même après 2 mois sans se voir) desfois que ça tente qui que ce soit par 30 degrés a l'ombre.

Dans mon emploi du temps débordé entre petit-dej, piscine, douche, dej, TV5, internet, et retour de Nick a l'appart (qui devait faire 3 fois le notre, ça fout pas les boules déjà) j'ai quand même visité pas mal de trucs. La corniche, avec les pêcheurs du vendredi (haha), les dhows (bateaux traditionnels en bois), puis le souk Al Waqif, qui même s'il parait vieux comme Mahomet est en fait tout neuf, mais refait comme a l'ancienne (un peu comme le reste de la ville, le plus vieux bâtiments doit dater des années 70.) avec ses cafés, ses boutiques plus ou moins traditionnelles, des bébés animaux (que Nick ne m'a pas laissé acheter, ce crevard) et les vieux assis dans des brouettes. En passant (en voiture, sois pas fou, ici tu ne vis qu'en voiture, et japonaise, et climatisée, et blanche, et flambant neuve) j'ai vu un nombre impressionnant de mosquées, construites, en voie de construction, a peu près une a tous les coins de rues.

Ceci dit la ville est un chantier permanent, en particulier le quartier diplomatique ou nous avons été pour notre dernière soirée /célébration (tonight come on) de ma note de mémoire (cocktails + crab cakes + filet mignon de boeuf + crème brûlée = je suis au paradis). Ce quartier rappelle un peu l'image qu'on se fait de Dubai, en moins grand, et du coup assez sympa. Nick m'a aussi emmenée au Villagio, le centre commercial reproduisant un village italien, fake Venice here we come. On a laissé les gondoles a Venise pour se contenter de faire les magasins qui sont les meme que chez nous. Mais le plafond peint tel une chapelle Sixtine te donne l'impression que les nuages bougent a mesure que tu avances, c'est classe non?

On a aussi mangé de la nourriture locale, ce que j'attendais avec impatience. Ça m'a rappelé la nourriture libanaise, en tous cas c'était bon (je sais pas comment ils font leur salade tomates-concombre-poivrons mais elle était au top), j'ai même goûté de la chèvre, ce qui, contre toute attente n'est pas une viande trop dure ou trop forte.

Au final, ce qui m'a le plus frappée, c'est l'écart entre tradition et modernité. Les Qataris portent l'habit traditionnel (blanc pour les hommes, noir pour les femmes), mais les marques sont omniprésentes. Il y a des nouveaux immeubles partout, et l'influence occidentale est partout, des téléphones aux vêtements des expats, de la télé aux buildings, mais les mosquées, souks, le désert et le sable omniprésents rappellent qu'on est au coeur du Moyen-Orient. Il y a une grande différence entre les très riches et les très pauvres. Ça parait con, mais en fait tout est question de hiérarchie. Les Qataris, les occidentaux, les asiatiques (je résisterais a faire du cynisme en disant que les femmes sont tout en bas de l'échelle, car au final, le Qatar est sûrement le pays du Moyen-Orient le plus développé sur ce plan la. Elles doivent arriver en 3eme position quoi!). Donc non seulement toute la main d'oeuvre (cad serveurs des restaurants non traditionnels, personnel de l'hôtel, chauffeurs de taxis, caissières (et les gus qui t'emballent tes courses, desfois que ça t'épuise), nannys etc) est asiatique et au service quasi-permanent des locaux et expats, ce que je trouve deja assez choquant, mais il existe aussi des 'labour camps' ou des ouvriers vivent, travaillent et dorment dans des baraquement en préfabriqués (la température minimale au Qatar est de 15 degrés). Ça m'a vraiment laissée sur le cul, les gens semblent être habitués a cette hiérarchie a l'extrême. Sans vouloir faire de la sociologie (j'ai pas fait que glander dans le forum a fumer des oinj en préparant la prochaine grève moi a la fac, merci), je pense que ces pays, très riches, tentent de rattraper les pays occidentaux tout en ayant des traditions qui 'clashent' presque avec ce que l'occident représente.

Au final, et contre toute attente, j'ai vraiment adoré visiter ce pays (je renvois a la section ou je racontais mes journées hypra dures), c'était hyper intéressant de découvrir une culture aussi différente de la notre, on remercie le fait que je n'ai pas de boulot et le fait que je méritais donc des vacances. (haha).

Je vous laisse avec quelques photos.

Peche sur la corniche

Dhows

et gondoles

oooooh trop chous (= bébé animal effect).

grues, grues, grues.

et brouettes.

Le quartier diplomatique.

From Doha with love

2010-03-08T00:09:00.002Z

Un (une?) Dhow

Au souk Waqif

Quartier diplomatique

Le Villaggio

Le centre culturel islamique

De la chevre et du riz en purée (appellez moi Petirenaud)

Un vieux bus américain dans le désert

Nick et la baie

Sur la Perle

La Perle vue du ciel.

Devant mon incapacité a trouver une facon drole et intelligente de raconter mon séjour au Qatar, j'ai décidé de m'en tenir aux photos. La suite a notre retour d'Edimbourg.

Million Dollar Bill

2010-03-03T07:16:00.002Z

Alors oui je sais je cite Whitney Houston, mais il est tot (meme pour moi, au loin la au Moyen-Orient (bordel je peux dire j'ai été au Moyen-Orient!!)).

La bonne nouvelle du jour est que je viens d'avoir ma note de mémoire, un 68% tout rond, et de la balle sa race. Le plan de ce soir avec Nicky chéri d'aller manger du steack et boire des cockails au Diplomatic Club de Doha ne pouvait pas mieux tomber!

Je vous laisse, c'est mon dernier jour et j'ai envie d'aller me baigner, avant le choc thermique de demain!

A toute les loutes!

Swimming pool

2010-03-01T09:28:00.001Z

With Caly, we rocked the city

2010-02-26T17:17:00.001Z

Comme rien ne vaut le poids de l'image, voila ce que Caly et moi-même avons fait lors de son séjour en PA.

Birmingham, Victoria Square

Urban Outfitters, le paradis de l'accessoire geeky.

Dupond-Dupont

Hercule Poirot

Fish and chips + mushy peas a l'appart

Alors il fait jamais beau dans le Nord hein?

La sousoupe au ramen de Tokyou

Gargantua et Pantagruel

Les supers cocktails de The Old House, pub qui a non seulement de la bonne musique, une bonne déco, mais surtout pas de gussettes de 18 ans a moitié a oualpé.

Les BG

Un dimanche farpait (il ne manque que les fameux Rockys sur la photo)

Le pitit Panda de la Millénium Gallery

Le parc Guell façon Sheffield .

Au final, c'était top. On a donc bien mangé (et encore le tandoori et les mac & cheese ne sont pas en photo), bien rigolé (Caly a de nombreux prétendants, et de toute façon, il nous en faut peu!), ça a fait du bien de passer du temps entre frangines, que ça soit pour faire la razzia chez Primark, squatter Tesco, ou regarder SATC. IL a fait grave beau, et neigé, on a pas mal marché. Au top avec mon Pantagruel!Qui va bien me manquer :( La vérité c'est que j'ai la chance d'avoir 3 soeurs topissimes et que j'ai avec chacune d'entre elles une relation différente. Caly est non seulement ma soeur mais aussi ma plus vieille amie, et notre complicité, le fait de tout partager, fait partie des choses qui me manquent le plus depuis que j'ai quitté la maison. Alors quand on se retrouve c'est ...legendary!

Et donc la je suis au Qatar, j'ai du prendre mon billet d'avion ce matin même et faire mes bagages (avec les vêtements adéquats au climat et a la culture du pays!) juste avant le départ, une première pour moi! Je vous mettrais des news des que possible.

A toute!

Bienvenido a Murcia

2010-02-14T17:40:00.027Z

Hola todos!

Alors comme tu sais la semaine dernière j'étais a Murcie. Mon poto Phil ayant décidé d'y passer sa vie parce qu'en Angleterre il pleut trop et que la vie ne vaut pas celle du continent (si même les anglais pensent ça, quelle espoir ai-je?) j'ai donc décidé de profiter de mon statut d'intermittente/job seeker pour aller faire un tour en Espagne.

Si tu vas a Murcie, il vaut mieux prendre l'avion pour Alicante. Le risque étant néanmoins de prendre un avion ou tout le monde est anglais et pas espagnol, et ce tout le monde va généralement a Benidorm, paradis du chav en vacances. Dieu merci, ma destination était différente (sinon je crois que je n'aurais pas survécu!)

J'ai bien aimé commencer mon séjour par une sheperd's pie maison faite par Heather, une anglaise cool, avant d'aller boire des mojitos (ils en ont au moins 6 différents, sans compter les autres cocktails) a 'Pura Vida' avant de finir la soirée (et pas mal d'autres!) au 'Codigo'.

Ce qui est sympa aussi a Murcie (hop ca, c'est fait!), c'est de passer un samedi en terrasse en plein février et se souvenir que c'est en fait normal d'être en terrasse d'un café, de boire de un café justement ou une bière, mais au fond d'être capable de faire les deux. Murcie c'est pas super grand, mais il faut au moins jeter un oeil a la Cathédrale et a la plaza Santo Domingo. Le soir, se balader dans la ville pour assister a un concert pourri est vraiment en option, mais au moins ça permet de pratiquer un espagnol bien rouillé. De toute facon, apres il y a toujours le 'Codigo'! Si le dimanche tu as la gueule de bois, un pique nique au parc avec du serrano, lomo et chorizo tu feras.

Sinon il y a moult églises a voir. J'ai donc jeté un oeil au Palacio Episcopal, tout rose (et a l'intérieur duquel apparemment il y a une église ou il est interdit de laisser Dieu tout seul, il faut attendre que quelqu'un d'autre arrive), la fameuse Cathédrale, le Rio Séguro, avant d'aller déjeuner avec Phil pour 8,50 Euros au 'Meson Soportales' d'une entrée-plat-dessert-demi carafe de vin du jour avec un super service. J'ai tenté de voir si Zara et Mango avaient eux aussi des prix espagnols mais pas tellement, j'ai donc décidé de faire ma underground et d'acheter seulement chez Blanco et Pull & Bear (un foulard -oui encore mais j'en avais pas de cette couleur - et un sac -oui encore mais je n'avais pas de sac noir matelassé- et un haut noir -oui encore mais avec de la dentelle et en solde). Sinon il y a aussi des bouquinistes, en face du musée d'archéologie, la plaza Santa Catalina, remplie de cafés sympas et typiques. L'université est cool, une sorte de campus en plein centre. Pour les tapas, il faut aller a 'Los Zagales', un peu cher pour 2, surement moins si on est plus que ça, mais les croquettas, empanadillas, 'tigres' and co. sont super bons. Le soir,après avoir erré (ou travaillé, au choix) on est allés a 'Ibero' un bar ou on peut avoir 2 bières pour un euro, le tout dans une ambiance tellement murcienne que je ne comprenais rien. Ça a été mon problème toute la semaine. A Murcie, comme dans le reste du Sud de l'Espagne on ne prononce ni les S, ni les D.'Espagnol' devient 'epagnol', 'verdad' devient 'verda' etc. Avec la vitesse en plus j'ai galéré comme une malade, mais j'ai tenu bon et j'ai fini par raconter des grosses conneries. J'ai aussi fait des crêpes pour 7 personnes, aidée de 2 anglais, Phil et Heather, une super soirée. Le dernier soir, après une journée au centre commercial Nueva Condomino, c'était au tour des espagnoles de cuisiner, la fameuse tortilla de patatas, et des ailes de poulet a la bière (a tomber sur le cul). J'ai aussi gouté au "sidra de Asturias", le cidre des Asturies donc, qu'il faut verser de tres haut dans un verre tres bas pour créer l'effet gazeux, et éviter de boire le fond de la bouteille. (fin de la semi minute culturelle!) Au final, je ne voulais pas vraiment partir. L'ambiance, le temps, le fait qu'au final, le style de vie est tellement agréable, proche de celui qu'on a en France en encore plus relax, et puis le fait de voir mon poto, tout ça c'était bien cool! Et puis s'il y a un pays auquel je m'étais attaché bien avant l'Angleterre, c'est bien l'Espagne!

Voila tout! Reviens en deuxième semaine pour savoir si Caly a survécu a la PA, si je vais me rendre au Qatar, et puis le reste! A toute!

Start me up

2010-01-19T12:09:00.006Z

Hey gens! Bon je suis rentrée, comme tu sais. Ici il fait brumeux, c'est bien, l'Angleterre ne déçoit jamais. J'ai presque fini la traduction a rendre pour tenter de décrocher ce stage, mais comme je saurais pas si je serais acceptée avant un bail, va falloir trouver d'autres occupations (mais j'ai des idées don't you worry).

Depuis sinon, j'ai récupéré mon ordinateur portable, fait 3 tonnes de lessives, acheté un nouvel aspirateur, été dans le Sud pour voir Clo, histoire de me faire une parenthèse francophone et amicale, même en territoire albionnais, et de manger une fondue au Mont d'Or. On a couru dans Londres, pour voir une super expo photo -mais blindée de monde - a la National Portrait Gallery, From the Beatles to Bowie : The 60's exposed, dont j'ai acheté l'affiche, et une carte postale, qui va très bien comme tu vois avec mon nouveau t-shirt H&M. Puis Turner and The Masters a la Tate Britain, ce qui nous a permis de nous rendre compte que : 1)on est des quiches en critique d'art, 2) On aime pas trop de feuillage dans les tableaux. Trêve de, les deux expos étaient super. On a fait tout Covent Garden et Leicester Square avant de finir a la terrasse d'un Wetherspoon et j'ai réalisé un rêve, manger des nouilles chinoises dans une boite en carton comme dans les films (j'ai des rêves assez simples).

Je deviens étrangement accro a Failbooking.com. Dommage que ça soit en Anglais, je connais nombres de gens sur facebook dont les pseudos soit-disant inspirés mériteraient leur place sur ce mur la (spécial casdédi en "..." les enfants).

Reviens vite ici pour savoir si : je vais trouver des trucs a faire pour m'occuper le temps de trouver un boulot. Si je vais trouver un boulot. Si ce stage trop bien trop dans mon domaine me revient (thank you Jesus and all the Saints), si je vais continuer d'aller a la gym malgré le vieux pervers et si mes cheveux vont finir par pousser ces bâtards.

Happy New Year!

2010-01-08T14:20:00.007Z

Et des paillettes en sucre et du glitter violet sur ta vie. 2009 a été plutot craignos, la nouvelle décennie devrait être sympatoche (sinon je lui marave sa mouille de crevarde). T'as vu comment comparé avec ma photo de profil ici même, il m'a fallu une vingtaine d'année pour remettre la marinière. J'étais hyper lookée même dans ces temps immémo...riaux? (le dute m'assaille sur l'ortographe de ce mot). Bon il neige, et j'ai bien fait d'annuler mon retour, St Exupéry est fermé. Ca me permet de niquer mon régime une bonne fois pour toutes, mais surtout de voir vos tronches, les aminches. Tiens cette aprem je vais me faire les ongles. Je m'interroge sur la couleur. Les soldes c'est fait et pour une fois je n'ai pas craqué sur la nouvelle collec. Et comme bonne résolution je veux un boulot qui me plaise un minimum, des sous pour voyager un peu, un plus grand appartement et une vie sociale. Voila. Sur ces entrefaites, je vous laisse avec des photos de Lyon sous la neige.

A toute.

I wish it was Xmas today

2009-12-15T19:19:00.007Z

Demain des l'aube a l'heure qui me chantera (ça doit bien faire 3 ou 4 fois que je cite ce même extrait d'Hugo, mais que veux-tu c'est le seul que je connais, et c'est plus facile a placer que Hernani). Bref donc je partirais pour aller chercher Nicky chéri de son exil Qatari (il y retourne en janvier hein, je vous rassure), donc a Manchester. Après on a plusieurs journées de fous, notamment a emballer une trentaine de cadeaux, voir sa famille, peut-être des amis, et puis surtout être ensemble, vu que mine de rien ça fait un bail qu'on ne s'est point vus.

Le marathon de Noël commence mardi, j'ai hâte mais un peu peur en même temps que Nicky chéri n'aime vraiment pas parler français et ne veuille plus jamais foutre les pieds en France (pas que je lui laisse tellement le choix remarque.

Donc les enfants, je vous dis a bientôt, cette semaine ou celle d'après, et je vous laisse avec 2liens vers des chansons de Noël un peu moins relou que les classiques qui passent a la télé en permanence (si je dois entendre Wham ou Cliff Richards encore une fois, il est possible que je m'auto moleste a la Van Gogh en signe de protestation dans les rues de Sheffield) donc clique-donc ami pour écouter le plutot connu Julian :

http://mixtapemaestro.net/2009/11/julian-casablancas-i-wish-it-was-christmas-today.html

et un groupe moins connu, mais de Sheffield, Slow Club : http://www.myspace.com/slowclub

Oh et oui, je suis allée chez le coiffeur, ici en PA (et j'ai survécu. Surement grace aux fauteuils massants et au petit coktail).

Merry Christmas!

Sweet Sheffield

2009-12-14T11:22:00.004Z

Quand on parle de l'Angleterre, c'est pas forcément une image glamour qui nous vient a l'esprit. Loin de la. Moi même quand me demande "pourquoi l'Angleterre?" je ne sais pas quoi répondre, parce que contrairement a plein de gens, les soeurs Bronté ou Jane Austen j'en ai rien a carrer. Ça peut être le rock and roll ou la pop, le cheddar et les jackets potatoes, j'en sais rien. Mais l'Angleterre ce fut, et c'est toujours. La France me manque pas mal, mais je dois dire que quelque part j'aime bien être ici. Si je devais partir demain je sais que je serais triste (et pas seulement parce que X Factor et Come Dine with me c'est achement mieux que la Nouvelle Star et Un diner presque parfait, ou que les comiques d'ici sont généralement marrants, ou parce que les programmes de cuisines anglais sont mieux en VO, ou parce que rien ne vaut Don't Tell the Bride ou les émissions sur les obeses) mais parce que j'ai du m'habituer a être la française de service, aux chavs, a l'extrême politesse qui confine a l'hypocrisie, a l'imprévisibilité du temps et au manque de soleil. C'est vrai que les anglais mettent moyen leur pays en valeur. Rien qu'a Sheffield il y a 7 collines. comme a Rome et Lisbonne sauf que...et aussi 7 canaux et le plus d'arbres par habitants en Europe. Seulement les anglais ont du mal a utiliser ce genre de trucs et a les mettre en valeurs. On devrait demander a Gérard Collomb de venir refaire les berges des canaux.

Mais c'est vrai que quand je dis que je vis ici, tout le monde pense a Hugh Grant et Notting Hill (vous ai-je raconté comment sa porte bleue, c'est un peu de la merde et comment Portobello Road Market c'est carrément de l'abus? Ah ouais. Je me répète) et Jude Law et la campagne des riches du Sud. Après quand je dis que je vis a Sheffield, la haut dans le Nord, on me regarde d'un air désolé. Forcément Sheffield et le Nord c'est The Full Monty et les problèmes de reconversion industrielle, Billy Elliot et les grèves de mineurs la-haut vers Newcastle, This is England et le désoeuvrement de la jeunesse a Grimsby, Looking for Eric et les postiers fan de Man United. C'est jamais très reluisant. Même moi parfois j'avoue que de voir ça, pourtant sous un ciel rose,

j'ai tendance a oublier parfois que Sheffield (et le Nord) c'est aussi :

Les pierres rouges

Des églises qui font office d'amphi (ici le Drama Studio de l'université de Sheffield)

et puis

Water Ran...Down the drain

2009-12-08T16:22:00.023Z

Bon t'as vu que Clo m'a fait l'honneur de sa visite? (en vrai c'est super dur pour les Southerners de venir voir les Northerners en raison que chez nous il pleut plus et que les gens sont un peu moins fin. Mais Clo elle a vécu dans le Nord et comme c'est une meuf sympa, ça la dérange pas trop de monter.)

Donc on a bu du champagne Finest de Tesco et je te raconte pas l'état. La prochaine fois on prendra le champagne de riche et pas celui pour les étudiantes qui viennent de rendre leur mémoire et qui n'ont pas encore de boulot. Parce qu'on a eu grave mal au crane. Ça nous a pas empêché de nous plaindre de nos gus et de regarder des trucs de comédie a la télé. On a été 2 fois manger dans le resto japonais en ville, ce qui veut dire qu'il est grave bon (et surtout grave pas cher compte tenu qu'on a payé £7,31 pour 2 baquets de soupe au poulet (a cette taille j'appelle ça du baquet). On a été faire un tour en ville, cernées par des filles en petite tenue. Entre celle qui portait un t-shirt orange avec une culotte et des bas et rien d'autre, ou celle en legging panthère et bustier je ne sais que choisir. On voulait prendre de la photo, mais c'est auch sa race sans se faire remarquer plus qu'on ne le fait déjà (a cause de nos manteaux, on se fond que moyennement dans le paysage), a part dans le bar, ou l'esprit de Noël est bien présent :

J'avais raison de dire que 23 ans était un age putride, encore plus avec la fin des études, jamais on ne s'est senties aussi vieilles (meme si Clo l'est gravement plus que moi d'un an et un mois), vu que tout le monde avait 18 ans. Le lendemain, on a décidé d'aller a la patinoire ou la jeunesse continuait de casser les couilles a foncer dans le tas (moi).

Sinon Nicky chéri rentre dans 6 petits jours, c'est bien cool. J'ai assez hâte quand même, même si j'aime bien avoir le lit pour moi toute seule et faire les trucs a ma façon. Ça me laisse du temps pour perdre 10 kg hein! (Oh I wish!). Je me suis promis a moi même de ne manger ni baguette ni fromage français avant d'être en DF, et je m'y tiendrais. En plus j'ai honte d'admettre que l'esprit de Noël qui est omniprésent ici depuis octobre commence a s'emparer de moi, j'ai l'impression de devenir anglaise, et moi vivante, jamais! Ou alors c'est parce que je sais que Noël=retour en DF=famille et potos=fromage et pain=bonne bouffe. Ah ouais tu lis bien, je cause plus d'aller au Qatar, parce qu'en fait en décembre et janvier il fait genre 15 degrés et il pleut. Donc il est hors de question que j'y aille pour me taper l'équivalent d'un été anglais et pas bronzer. Il se peut que j'y aille en 2010, mais comme je ne sais pas ce qu'il adviendra de ma pas si délicate personne, j'ai un peu du mal a faire des plans.

En plus j'ai absolument aucune idée de ce que je veux comme cadal. A part des trucs chers, comme une semaine a New-York, ou même 2 mois de road trip aux USA, un voyage en Irlande, un sac Macdouglas Domino rouge qui coûte la peau d'hulk, un voilier pour apprendre a en faire et puis me faire mon tour du monde dessus (j'y tiens) un jet privé et un moyen de perdre du poids sans se priver d'essentiels (fromage, chocolat, saucisson). Merci bien. A Défaut j'aimerais que mes PC arretent de crasher (oui encore un, mais comme il est sous garantie, j'ai eu la joie de passer une heure au téléphone avec un call centre en Inde - et l'accent qui va avec - pour finir par savoir qu'ils viennent le chercher lundi. Maintenant j'ai le gros ordi moche de Nicky chéri et moult cables dans le salon, ce que je déteste vu que je me prends les pieds dedans (of course). Mercredi prochain j'ai coiffeur, j'ai peur que la coiffeuse anglaise ne comprenne rien a ce que je lui demande et me fasse une coupe d'anglaise avec de l'effilage a la pelle.

En bonus je vous ai mis un clip d'un truc que j'écoute tout le temps (depuis 3 jours). Lilly Wood and the Prick (déjà un mec qui souhaite s'appeler The Prick je respecte et généralement j'aime bien les Lilly même si je suppute celle-ci d'être un fake name)(en plus ils sont français, et Dieu sait que quand on écoute on dirait pas).(En plus ils disent avoir été influencé par Johnny Cash et comme chacun sait j'aime Johnny Cash presque autant que les Rolling Stones, donc beaucoup, donc c'est des gens bien).

Il s'avère que j'ai vraiment regardé The Big Bang Theory et avant je croyais que c'était une série cliché sur les geeks mais c'est vraiment drôle en fait. J'ai remarqué, depuis un moment quand même, comment ils foutent rien dans les séries ou comment être vendeuse de cheesecake ou freelance c'est gravement glamour sauf que non. A £3300 le master, j'aimerais bien un boulot qui me challenge un peu plus que de demander a des gens de scanner leur Tesco clubcard ou de servir des parts de gâteaux dans un coffee shop. En plus quand on connaît personne dans la ville ou on vit depuis plus d'un an, et qu'on en peut plus de bosser de chez soi, le freelance c'est no way. Je suis un peu une connasse qui attend trop de la vie, certes. Et je regarde trop les séries, mais comme diraient les Albionnais "I have got time in my hands" (et un grand poil, suite au mémoire?) et donc je suis en vacances. (mais je cherche du boulot, quand même, vu que je suis sur environ 24 sites différents, ça prend un peu de temps). On va pas non plus se brader.

Done!

2009-11-27T18:26:00.010Z

J'ai fini. Une bonne centaine de citations. 4 bouquins de théorie. 5 sur le fin de siècle. 3 biographies. 14248 mots dont 6098 d'intro, 4588 de traduction, 3560 de notes de bas de pages. Une course effrenée et 2 magasins pour trouver des cartouches d'imprimante. 3 examplaires. Une couverture bleue verte. Un bon millier de tasses de cafés. Une bonne vingtaine de rendez-vous inutiles avec mon tuteur. 250 et des poussières aprems de boulot. 250 matins de pure procrastination. Très sûrement un bon trillion de crises de larmes, de nerfs, d'angoisse, et de blues. Une petite dizaine d'insomnie. Quelques prières de mécréante. Des heures et des heures passées sur Spotify a écouter les Rolling Stones. C'est fait. 'Translating the English fin de siècle; two short stories by members of Oscar Wilde's circle' , c'est fini. J'ai un peu l'impression que j'ai commencé ce master il y a des années, ou alors hier, et je me souviens de la peur au tout début. J'en ressors avec des tonnes de savoir sur le vrai anglais universitaire, des heures de lectures plus ou moins inutiles, quelques déceptions, la certitude que c'est quand même ce que je veux faire dans la vie malgré le manque de perspective, et surtout 3 vrais potos du feu de Dieu. Je me prépare pour ma post-dissertation depression*, mais pas tout de suite, d'abord y'a Clo qui arrive cette aprem. Ça tombe bien, j'ai vraiment envie de fêter ça.

* Dépression post-mémoire pour les non-anglophones.

Nearly there

2009-11-26T12:09:00.002Z

Mais je vous le dirais quand tout sera officiellement terminé.

Inbetween days

2009-11-21T19:45:00.007Z

Hello Monde!

Bon alors c'est super j'avais super envie de chocolat cet aprem, parce que mine de, bouffer que des trucs verts, au bout d'un moment ça lasse, j'ai donc acheté du chocolat noir, j'en ai bouffé 2 carrés, et la j'ai grave mal au bide. Le samedi soir de la loose. Bon ça passera tu me diras, mais j'avais prévu de boire du Sauvignon blanc qui était en promo a Tesco en regardant XFactor, mais va falloir passer sur le Sauvignon. Tu me diras, c'est un peu triste de boire seule un samedi soir, mais tu vois toi la-bas, et bin je vais quand meme pas faire un régime, éviter le chocolat, le fromage, le beurre, le cheesecake, la crème fraîche, aller a la gym 3 fois par semaine ET ne plus boire un malheureux verre de vin le weekend parce que Nicky chéri est parti. Faut pas pousser non plus.

Sinon cette semaine je suis sortie de ma hutte, et ce pas seulement pour aller a la gym ou le Vieux Putride veut vraiment que je fasse un 'programme' de gym que je ne ferais pas, mais je crois qu'il dit ça a toutes les jeunes pas trop moches (Dieu sait pourtant que quand je vais courir comme une con 20 minutes sur un tapis, je suis pas au top de moi-même) ceci dit ça ne l'empêche pas d'être un gym freak putride. Parce que tous les gens qui bossent la bas, quand ils donnent pas des cours ou qu'ils tournent pas autour des filles en fleur dans la salle de machines de course et autres vélos, ils font du sport dessus. Genre ils font QUE ça du sport (oui parce que dans les classes, c'est pas comme les grosses profs d'EPS qui te disent de courir dans le froid et la brume de Parilly un mercredi matin alors qu'elles ont pas couru depuis 1973, non les profs ils font les exos en même temps que toi.) Tu te vois faire du sport TOUT LE TEMPS?! Oh bordel je crois que je pourrais pas. Remarque c'est pour ça que j'ai du faire des études. Ne menaçons plus nos filles du "Si tu as 0 encore une fois en maths, tu finiras charcutière avec des ongles assortis a la blouse et au papier d'emballage, et tu auras ton nom sur la devanture avec ton traiteur de mari" comme ma mère a moi me le disait, mais "si tu as encore des mauvaises notes, tu finiras prof de sport dans une salle de gym a faire du sport tout le temps". hahahaha!

Bon en fait ouais je suis sortie de chez moi pour aller a Hull, j'ai squatté chez Kirsty, ou qu'on a causé littérature, cinéma et comment non je ne lirais pas ou n'irais pas voir Twilight, les avantages et inconvénients de la vie célibataire et en couple, comment ce putain de mémoire sa race nous gonfle, et comment au bout de £3300 l'année sans compter le reste, on aimerait bien avoir un boulot. Le lendemain après une conférence sur le droit et la linguistique au sein de la commission européennes ou on s'est rendues compte qu'être littéraire c'est vraiment de la merde, j'ai vu mon prof qui pour la millième fois depuis l'année dernière a jeté un vague coup d'oeil a mon intro en disant "yeah, it's fine". Sauf que bientôt il va devoir la lire en détail avant que je rende tout le paquet, et il va mettre 100 ans parce qu'il préférera se goinfrer de pork pies (un truc immonde anglais. gras et degueu), boire du whisky, fumer des clopes et discuter de trucs d'intellectuels dans son cottage. La logique de l'homme-phoque m'échappe, même si je suis sa petite chouchoute, pour Dieu sait quelle raison puisque je suis la seule qui lui ai dit que les livres de théories sur la domestication et le genre en traduction étaient merdiques. Le mystere de la vie quoi!

Il est temps pour moi d'aller vérifier les vertues médicinales du Sauvignon blanc. Je vous salue donc amis plein de grâce. En plus dans XFactor c'est George Mickeal night. Je sens qu'on va rire.

Secret Door

2009-11-16T16:48:00.009Z

Mais il se passe quoi sur ce blog? Bin rien les enfants. Ici non plus en PA ya pas moult évènements. Je mange de la soupe a la courgette et au curry. Je mange de la soupe a la tomate rôtie, je mange de la soupe aux champignons (je saurais pas te dire ma préférée, elles sont toutes bonnes et faites de mes blanches mains.) Je vais a la gym. Je vais courir sur un tapis. Je vais au body balance taichi-yoga-pilates (résultat, j'ai mal aux jambes 5/7...) Je bosse le mémoire. Le mémoire n'avance pas comme je le voudrais, ça fait 6 mois que je suis dessus, j'ai vachement moins a donner, en plus je dois causer théorie, et j'aime pas ça. J'écoute de la musique de quand j'étais jeune, trop rebelle, que je portais des boyfriends jeans alors que c'était même pas la mode avec mon Eastpack noir et blanc. Je bois un café par jour. Je ne porte que des jeans. Je parle avec Nicky chéri. Je regarde des films que je veux voir depuis toujours et ne loue jamais comme Recherche Susan désespérément. J'aime bien prendre toute la place dans le lit même si Nicky chéri me manque, au moins il est pas la pour bouffer de la pizza et des biscuits devant moi ou pour pas ranger quand je lui demande si poliment. Je mange du raisin et je reçois moult cartes postales (youpi). Je parle avec les sweeties sur gmail. Les sweeties sont des super gonz'. J'ai réservé East Midlands-Paris-Poiters, mais on attend pour la suite. Mercredi je vais a Hull. Jeudi j'ai une conférence sur droit et traduction et j'ai hâte. J'écris des articles un peu putrides. J'ai fini un super bouquin, The Secret Scripture, d'un irlandais qui s'appelle Sebastian Barry (ça s'appelle Le Testament caché en français)et ça c'est le genre de livres que j'aimerais traduire quand je serais grande et riche, que je ferais rien d'autre que le tour du monde sur un voilier, ou que je serais dans ma maison en Irlande, ou dans le Lubéron, ou dans un appart a NewYork. Et aujourd'hui j'ai commencé mes cadeaux de Noël. Je sature un peu, mais ça va, bientôt les vacances, et bientôt la France, thank God for that! J'ai changé mes couleurs ici. Ça fait semi Union Jack un peu pourri, mais j'aime bien. Martine, son ours bourré, et les autres animaux qui se moquent (les cons, ils subissent pas la fonte des glaces eux, ça se voit!) vous saluent, a la semaine prochaine.

Under my thumb

2009-11-08T23:22:00.007Z

Réparons les oublis de quand j'ai raconté que j'étais a Londres mais que j'ai zappé des trucs. Je commencerais par dire qu'on a cru (on désignant le père de Clo, sympathique au demeurant, mais qui n'a pas beaucoup de mémoire du prénom, sauf depuis qu'il sait que le mien s'écrit avec un Y, et que mes frangines sont dans la liste des prénoms top originaux) on a cru que je me nommais Aurélie. Or non ça va pas être possible. J'ai rien contre les Aurélie, mais quand même.

Ensuite a Londres, on a vu de nos yeux vu un truc hilarant. Vlatypas que dans Oxford St, un samedi soir un 31 octobre (= Halloween night+ début de la folie de Noël des gens. Oui Noël a déjà commencé ici. Spoilers.) une blondasse dans une voiture décapotable sortant de K2000, rentre une fois, deux fois, dans un Double Decker bus (et non pas perceuse) en tentant de tourner. Hypothèse uno : Ha la route est étroite, fausse manoeuvre. Hypothèse deuzio : ah en fait non. Elle est juste conne. La preuve s'il en est sa plaque d'immatriculation épelant WHO5 TOY. Oui tu lis bien. Alors déjà une plaque personnalisée, c'est juste nase. Ensuite une plaque personnalisée qui dis "Le jouet de qui" c'est carrément pire. Après la conne a réussi a se remettre d'aplomb et a filé sur les chapeaux de roue sur la trentaine de mètres qui la séparaient du prochain feu. True story.

Sinon le mémoire avance. Faut bien dis moi, si je peux partir bronzer au Qatar au bord d'une piscine pendant que Nicky chéri sera en train de bosser. Ahah je veux trop être bronzée a Noël, ça compensera pour avoir été blanche comme un cul l'été dernier. Je saaaais la blancheur c'est noble. Mais la richesse se fout le cul au soleil donc boire ou conduire il faut choisir. ( je conduis pas. Certaines personnes sont nées (a la campagne) pour conduire, et d'autres sont nées (en ville) pour être conduites. Comme Poitiers-Niort-Madrid-Lyon c'est achement plus grand et citadin que Sunny Scunny je gagne.) Et en causant de ça, ayé, est bon, on a les billets d'avions pour faire East Midlands-Paris-Paris-Poitiers. Je suis trop excitée comme une puce sous amphé depuis 2 jours que je sais que ça c'est c'est bon, on sera la!

Sinon faudrait VRAIMENT que je me trouve un boulot parce que ça va bien de glander. Bordel le stress a 23 ans même pas et demi. La pression de la société et tout (j'avance le discours de Miss écologie industrielle 2010-qui-se-reconnaîtra). A défaut, j'aimerais bien avoir plus d'occas de sortir de chez moi que la gym ou d'aller a Tesco Express et donc d'avoir une raison de porter autre chose qu'un survet (que je ne porte que pour aller a la gym, je vous rassure, je ne suis pas un chav) et mon jean de merde acheté a £6 chez l'ami Primark.

Sinon vous ais-je conté comment je suis une flippée de la vie? Bien qu'habitant au troisième étage, je vérifie la porte du balcon et la porte d'entrée 20 fois le soir pour etre sure qu'elles sont bien fermées. Avant je m'en foutais j'avais Nicky chéri pour me protéger. En plus les voisins crient dans le couloir, donc j'adore.

Sinon (oui j'ai décidé de commencer toutes mes phrases par sinon) c'est l'anniversaire de la chute du mur, et mine de c'est quand même un évènement marquant et positif , si ce n'est L'évènement marquant et positif du XXeme siecle et comme a l'époque j'avais 3 ans, je risque pas de m'en souvenir (les gens qui disent le contraire sont des menteurs) et j'aimerais bien dire des trucs profonds et gravement symboliques la dessus mais je vois pas bien en fait.

Sinon X Factor ça devient craignos. Les dreadful jumeaux sont toujours la (allez sur Youtube Xfactor 2009 et vous verrez tout) et ils virent des meufs qui savent chanter, pour garder donc les jumeaux de l'enfer et des mecs de 16 ans qui ont pas de poil au menton et qui chialent (ce qui me donne envie de les taper, mais genre bien quoi, je sais pas moi, avec un maillet).

Sinon (haha!) quand j'aurais des sous, je ferais une collection d'objets kitch et débiles a vous envoyer quand vous devinez entre les lignes de quoi je cause. Sauf si vous préférez les cookies!

Sinon et bien c'est la fin et cette article est merdique. Ciao!

Prête moi ta plume

2009-11-04T18:22:00.005Z

Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu.

Hey gens!

Vla le temps de ma charmante chronique hebdomadaire. Y eu genre du mouvement (de ma part, pas dans ma vie, je suis toujours Student-Retainer (ah en fait je ne vous en ai pas parlé de ça! Bon et bien compte tenu du fait que j'ai pris une extension pour le mémoire, la fac m' a renvoyé une carte étudiant (jusqu'en janvier 2010 je peux aller au cinéma pour moins cher et j'ai droit a au moins 10% de reduc dans les magasins, ça fait plaisir) sur laquelle au lieu d'avoir juste Student écrit dessus, j'ai Student Retainer, ce qui sonne vachement moins bien, genre un peu immobiliste comme personne.Bref revenons a nos brebis) et donc je suis toujours student blabla, et Nick est toujours au Qatar et on a pas encore réservé nos billets d'avion, de train, de Dieu sait quoi pour la France.) Mais ne te fais pas trop au mouvement, la semaine prochaine sera celle du travail intensif a 3 choses : le mémoire, en priorité. Mes abdos en second lieu. Et en second lieu BIS on va tenter de maigrir un peu parce que la c'est plus possible.

Donc tu vois pas que la semaine dernière j'ai eu la bonne idée d'aller a un salon des langues a Londres, pensant stupidement que la-bas y'aurait deux trois pistes pour des boulots dans la trad, ou aillant vaguement un lien avec les langues. Donc je me suis bien entendue imposée chez Clo a Reading, on a écumé les magasins pour trouver des trucs pour Halloween qu'on pourrait remettre après (oh le challenge) et bu du vin pas très très bon. Le lendemain matin, bien vêtue histoire de faire bonne impression, je me suis rendue au dit salon, en me disant que non de Dieu, jamais de la vie je ne voudrais vivre a Londres. En plus dans le métro y'avait vraiment beaucoup de gens avec des sacs a dos, et je suis contre les sacs a dos, sauf pour : les collégiens, les gus, les gens qui font du vélo, les gens qui font de la randonnée. Sinon sac a dos = no, no, no! Bon et bin le salon quelle déception. Déjà le RDC était plein de trucs pour apprendre des langues. Genre j'en connais pas assez. Ensuite vlatypas que c'est pour devenir prof, et ça c'est jamais de la vie, non merci. La je tombe sur le pole carriere, je redeviens enthousiaste, parce qu'au fond, je ne suis pas venue QUE pour voler des stylos de pub, et la y'a que la RAF et les services secrets qui embauchent. Non mais super quoi. Quelle putain de perte de temps. Ou, comme dirait Clo, oh le flan poireux (nouvelle expression favorite) C'est alors que j'ai opté pour le défi 'Cassons nous d'ici et allons retrouver Clo et son père en plein Portobello Market un samedi'. Ça a du me prendre 2 heures. Ya que des touristes, c'est blindé de monde, et cher. Absolument pas l'image glamour qu'on en a. Oh et pareil pour la porte bleue de Coup de Foudre a Notting Hill. Ma porte d'entrée est plus glamour que ça. On a mal déjeuné, beaucoup marché, regardé les déco de Noël (oui déjà! Je sais...), dîné, et fini par se déguiser une demi heure avant de partir. Pour se dire qu'on s'était pas trimballé des fringues dans nos sacs comme des romano pour rien. En rentrant dimanche, j'étais au bout de ma vie comme le dit si bien Caly (aujourd'hui je fais du name dropping).

Bon et comme je dois être un peu conne, ou pleine d'espoir, ou alors désespérée, je ne sais plus, et bien vlatypas que j'ai ressigné pour un salon de l'emploi, mais a Sheffield cette fois (a moindre coup, comparé a Londres forcément) ou que bon ya pas eu tellement d'espoir non plus sachant que les gens veulent des marketeux, des financiers et des ingénieurs, je suis pas top placée. Donc mardi j'y suis allée toute seule, ai rempli des tas de fiches pour recevoir des offres en ligne (arnaque totale sachant que ces cons de sites (je suis sur bien 10 d'entre eux) ne m'envoient que des offres pour bosser 1 dans l'informatique, 2 dans le management 3 dans la finance. ) et chopper du stylo gratos (Jo j'ai du cadal pour toi la!). Credi j'y suis retournée avec Kirsty. La, comme le mardi, on a eu droit a ça :

Ma Pomme/ Kirsty (par alternance) : Vous proposez quoi comme emplois dans votre compagnie? (mais en plus poli, très souriantes, et en anglais)

Le mec/la meuf du stand : Bin ça dépend vous étudiez / avez étudié quoi?

Nous : Les langues.

Stand : ... (silence embarrassé et sourire en coin)

Nous : ... (sourire, sourire)

Stand : Ah oui bon alors c'est qu'on fait pas grand chose dans les langues, vous n'auriez pas fait autre chose par hasard?

Nous : (en chourant un stylo, un carnet, un truc gratos quoi, histoire de dire qu'on a pas tout perdu) : non. Merci quand même pour votre temps nianiania.

Comme tu dis toi qui m'a lue jusqu'ici, oui c'était un peu de la perte de temps et du foutage de gueule, et du flan poireux de premiere, surtout si on compte les silences suite a notre aveu linguistique et le regard du "Elles trouveront jamais rien". Bon le positif c'est qu'apparement on peut se lancer dans le droit sans diplôme, que les transports en commun de Sheffield embauchent même des linguistes (pas pour conduire les tram non...) et qu'on a environ un bon millier de sites a visiter pour voir ce qu'ils peuvent avoir. Ah et aussi une bande de débile s'est couché par terre pour protester contre la Royal Bank of Scotland contre laquelle ils était en colère. Se sont fait sortir par les vigiles, forcément, ces troubas dégueulasses. On a fini dans un café italien a manger de la pizza et a se questionner sur le sens de la vie. Et le sur le pourquoi du comment du master de traduction.

Sinon Nick, bien que loin n'a pas oublié que lundi ça faisait très exactement 2 ans que nous étions ensemble, et j'ai donc reçu une carte et un pyj tout rose trop chou. Lui il a pas encore reçu mon colis, parce que 1 la poste ici est en semi-grève. 2 Au Qatar ils construisent des stades, des centres commerciaux, mais la poste c'est pas encore ça. Chacun ses priorités tu me diras.

Aller, a la semaine prochaine!

Comment je deviens américaine

2009-10-25T17:32:00.013Z

Petit 1 sur ma tendance américanisation : Je vais a la gym 2 a 3 fois par semaine et j'aime ça. Sûrement parce que bon faut pas se le cacher, j'en ai gravement besoin si je veux éviter de ressembler a un balaineau, et aussi parce que ça me fait sortir de ma tanière, mais en plus j'aime ça! J'aime me dire que je souffre et qu'un beau jour je verrais le bénéfice (ya intérêt!) Je suis retournée aux LBT 2 fois depuis et la douleur se fait moins sentir. J'ai aussi commencé le body Balance, un truc qui mélange tai-chi, yoga et pilates, et malgré le discours un peu..yoga derrière (mettez vous en position du chien assis. Puis on évolue vers l'oiseau. Le plus dingue c'est que personne rigole, alors je me suis tue, un léger sourire aux lèvres) franchement j'étais carrément trop flex et détendue après chacune de mes séances.

Petit 2 : Je me passe le fil dentaire tous les jours entre les dents et je remonte bien dans la gencive. Oui ça fait mal. Oui je galère a accéder aux dents du fond! Mais je veux pas de plaque! Les dentistes ont réussi a me faire peur, dans 6 mois ils me font un contrôle, et je ne veux pas qu'ils voient que je n'ai pas passé du fil dentaire comme une américaine au sourire Email Diamant. C'est ironique hein vu l'état du dentier de la nation britannique (oui c'est pas pris en charge par la NHS donc les gens sont feignants et beaucoup beaucoup ont soit les chicots pourris soit plus beaucoup de chicots.) Mais je veux pas que ça m'arrive, alors je flosse comme une malade.

Petit 3 : Je me suis acheté de l'eye-liner. Et je ne peux m'en passer. Sans je me trouve des petits 3:yeux tout vilain, avec j'ai l'impression d'être Audrey Hepburn et d'avoir trop le cil fourni et la paupière langoureuse. Donc un bon conseil : de l'eye liner tu n'achèteras point, ni accro tu ne veux pas finir. Après je sais, on va me dire "c'est dur a mettre de toute façon" Oui sauf que non! Bon j'en suis qu'aux prémices, je suis seulement en Eye-Line Beginners mais malgré quelques ratés, et bin vu que c'est une sorte de stylo, c'est grave easy.

Petit 4 : J'adore avoir les ongles vernis. Genre tout le temps. Foncé c'est mieux. Sinon mes ongles sont mooooches.

Petit 5 : J'aime beaucoup trop la reality tv. Don't tell the Bride. X Factor que non seulement je suis religieusement tous les weekend, mais en plus je prends des notes pour faire des compte rendus a mes immigrés, Nicky chéri et Phil. Et si je peux pas regarder, et bin le lundi je vais sur le site et je regarde les performances de mes préférés, et qui s'est fait éjecter. Après avec Kirsty on s'envoie des textos pour commenter les performances.

Petit 6 : Je vais aller chez la mère de Nicky chéri sans lui cette aprem, et jusqu'à demain, comme dans les films américains. Ou pas en fait, mais il fallait que je vous le dise quoi. Ça va finir qu'elle appellera plus son fils mais moi. Mais je me plains pas, car contrairement a ce qui se passe dans les films américains, la famille de Nicky chéri est genre supra adorable avec moi. Surtout depuis qu'il m'a abandonné en Perfide Albion.

Petit 7 : Je vais fêter Halloween. A Londres. Ou a Reading.

Tu me diras, Nicky chéri rentrera, et je serais genre trop plate de l'estomac, j'aurais les dents blanches et j'aurais l'oeil de velours. Tout n'est pas perdu. Et puis il me reste mon allure bien française, et mon accent franco-Yorkshire!

Aller j'ai un train a prendre! A toute!

PS : Mini changement, quand tu clique sur le lien du titre, hop tu tombe sur truc qui aura presque un rapport, une vidéo, une chanson, qui saaaaaiiit! Et j'essaierais de mettre ca toutes les semaines. Et la photo, est comme d'hab, issue de chez www.garancedore.fr et comme d'ahb, n'a rien a voir avec le sujet! Et comme d'hab I wish de ressembler a ca, mais va me falloir 20 kg de moins!

Bye bye!